wpresidence - en to ja_JP translation catalogue (1763 entries)

en: ft
ja_JP: フィート

en: ac
ja_JP: 交流

en: ha
ja_JP: ハ

en: General
ja_JP: 一般

en: General Settings
ja_JP: 一般設定

en: Country
ja_JP: 国

en: Select default country
ja_JP: デフォルトの国を選択

en: United States
ja_JP: アメリカ

en: Measurement Unit
ja_JP: 測定単位

en: Select the measurement unit you will use on the website
ja_JP: ウェブサイトで使用する測定単位を選択します

en: Language for datepicker
ja_JP: datepickerの言語

en: This applies for the calendar field type available for properties.
ja_JP: これは、プロパティで使用可能なカレンダフィールドタイプに適用されます。

en: Google Analytics Tracking id
ja_JP: GoogleアナリティクストラッキングID

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1)
ja_JP: GoogleアナリティクスのトラッキングID（例：UA-41924406-1）

en: Property List
ja_JP: 物件リスト

en: Dashboard Overview
ja_JP: ダッシュボードの概要

en: Add New Property
ja_JP: 新しいプロパティを追加

en: Favorite Properties
ja_JP: お気に入りのプロパティ

en: Inbox
ja_JP: 受信トレイ

en: Invoices
ja_JP: 請求書

en: Property Search Results Page
ja_JP: プロパティ検索結果ページ

en: Saved Searches
ja_JP: 保存された検索

en: Property Analytics
ja_JP: プロパティ分析

en: Crm List
ja_JP: CRM リスト

en: Crm Contacts
ja_JP: Crm 連絡先

en: User Role Settings
ja_JP: ユーザーの役割の設定

en: Display user roles dropdown in register forms
ja_JP: 登録フォームにユーザー役割のドロップダウンを表示する

en: This applies for for all register forms.
ja_JP: これはすべての登録フォームに適用されます。

en: This applies for all register forms. *Hold CTRL for multiple selection.
ja_JP: これはすべての登録フォームに適用されます。 *複数の選択のためのCTRLを保持します。

en: Select wich user role the admin should approve?
ja_JP: 管理者が承認するユーザーロールを選択しますか？

en: Users will be automatically approved. *Hold CTRL for multiple selection.
ja_JP: ユーザーは自動的に承認されます。 *複数の選択のためのCTRLを保持します。

en: Agent
ja_JP: エージェント

en: Agency
ja_JP: 代理店

en: Developer
ja_JP: 開発者

en: Select Taxonomies, where you want to show review block
ja_JP: レビューブロックを表示する分類を選択します。

en: *Hold CTRL for multiple selection.
ja_JP: *複数の選択のためのCTRLを保持します。

en: Admin Should approve the reviews
ja_JP: 管理者はレビューを承認する必要があります

en: If yes, the reviews can be found in comments section
ja_JP: はいの場合、レビューはコメントセクションにあります

en: Users can type the password on registration form
ja_JP: ユーザーは登録フォームにパスワードを入力できます

en: If no, users will get the auto generated password via email
ja_JP: そうでない場合、ユーザーはメールで自動生成されたパスワードを取得します

en: Appearance
ja_JP: 外観

en: Wide or Boxed?
ja_JP: ワイドまたはボックス？

en: Choose the theme layout: wide or boxed.
ja_JP: テーマのレイアウトを選択する：ワイドまたはボックス。

en: wide
ja_JP: ワイド

en: boxed
ja_JP: 箱入り

en: Properties List - Properties number per page
ja_JP: プロパティリスト - ページごとのプロパティ番号

en: Set how many properties to show per page in lists.
ja_JP: リスト内の1ページあたりに表示するプロパティの数を設定します。

en: No of similar properties in property page
ja_JP: プロパティ ページに類似したプロパティはありません

en: Property List Type for Taxonomy pages
ja_JP: タクソノミーページのプロパティリストタイプ

en: Select standard or half map style for property taxonomies pages.
ja_JP: プロパティ分類ページの標準または半マップスタイルを選択します。

en: standard
ja_JP: 標準

en: half map
ja_JP: ハーフマップ

en: Property List Type for Advanced Search
ja_JP: 高度な検索のプロパティリストの種類

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
ja_JP: 高度な検索結果ページで標準または半角マップスタイルを選択します。

en: left
ja_JP: 左

en: right
ja_JP: 右

en: Agent Sidebar Position
ja_JP: エージェントのサイドバーの位置

en: Where to show the sidebar in agent page.
ja_JP: エージェントページにサイドバーを表示する場所。

en: no sidebar
ja_JP: サイドバーを表示しない

en: Agent page Sidebar
ja_JP: エージェントページのサイドバー

en: What sidebar to show in agent page.
ja_JP: エージェントページに表示するサイドバー。

en: Where to show the sidebar for blog category/archive list.
ja_JP: ブログカテゴリ/アーカイブリストのサイドバーを表示する場所

en: What sidebar to show for blog category/archive list.
ja_JP: ブログカテゴリ/アーカイブリストに表示するサイドバー。

en: Blog Category/Archive List type
ja_JP: ブログカテゴリ/アーカイブリストタイプ

en: Select list or grid style for Blog Category/Archive list type.
ja_JP: ブログカテゴリ/アーカイブリストタイプのリストまたはグリッドスタイルを選択します。

en: grid
ja_JP: グリッド

en: list
ja_JP: リスト

en: Logos & Favicon
ja_JP: ロゴ＆ファビコン

en: Your Favicon
ja_JP: あなたのファビコン

en: Upload site favicon in .ico, .png, .jpg or .gif format
ja_JP: .ico、.png、.jpg、または.gif形式でサイトのfaviconをアップロードする

en: Your Logo
ja_JP: あなたのロゴ

en: Your Sticky Logo
ja_JP: あなたの付箋ロゴ

en: Your Transparent Header Logo
ja_JP: あなたの透明なヘッダーのロゴ

en: Margin Top for logo
ja_JP: マージントップロゴ

en: Mobile/Tablets Logo
ja_JP: モバイル/タブレットロゴ

en: Upload mobile logo in jpg or png format.
ja_JP: jpgまたはpng形式でモバイルロゴをアップロードします。

en: Header
ja_JP: ヘッダ

en: Show top bar widget menu ?
ja_JP: トップバーのウィジェットメニューを表示しますか？

en: Show top bar on mobile devices?
ja_JP: モバイルデバイスのトップバーを表示しますか？

en: Enable or disable top bar on mobile devices
ja_JP: モバイルデバイスのトップバーを有効または無効にする

en: Show user login menu in header ?
ja_JP: ヘッダーにユーザーログインメニューを表示しますか？

en: Enable or disable user login menu in header.
ja_JP: ヘッダーのユーザーログインメニューを有効または無効にします。

en: Show submit property button in header?
ja_JP: ヘッダーにサブミットプロパティーボタンを表示しますか？

en: Submit property will only work with theme register/login.
ja_JP: Submitプロパティは、テーマ登録/ログインでのみ機能します。

en: Global transparent header?
ja_JP: グローバルな透過ヘッダ？

en: Enable or disable the use of transparent header globally.
ja_JP: 透明なヘッダーの使用をグローバルに有効または無効にします。

en: Global transparent top bar?
ja_JP: グローバル透明トップバー?

en: Enable or disable the use of transparent topbar globally.
ja_JP: 透明なトップバーをグローバルに使用する場合は、有効または無効にします。

en: Enable or disable the use of topbar borders globally.
ja_JP: トップバーの罫線をグローバルに使用する場合は、有効または無効にします。

en: Header Type?
ja_JP: ヘッダータイプ？

en: Select header type.Header type 4 will NOT work with half map property list template.
ja_JP: ヘッダータイプを選択します。ヘッダータイプ4はハーフマッププロパティーリストテンプレートでは機能しません。

en: Header Align(Logo Position)?
ja_JP: ヘッダーの位置合わせ（ロゴ位置）？

en: Select header alignment.Please note that there is no "center" align for type 3 and 4.
ja_JP: ヘッダーの配置を選択してください。タイプ3と4の &quot;中央&quot;の配置はありません。

en: Header 3&4 Text Align?
ja_JP: ヘッダー3＆4のテキストは整列しますか？

en: Select a text alignment for header 3&4.
ja_JP: ヘッダー3と4のテキストの配置を選択します。

en: Wide Header ?
ja_JP: ワイドヘッダーにしますか？

en: make the header 100%.
ja_JP: ヘッダを100％にする。

en: Media Header Type?
ja_JP: メディアヘッダーの種類

en: Select what media header to use globally.
ja_JP: グローバルに使用するメディアヘッダーを選択します。

en: Global Revolution Slider
ja_JP: グローバル革命スライダー

en: If media header is set to Revolution Slider, type the slider name and save.
ja_JP: メディアヘッダがRevolution Sliderに設定されている場合は、スライダ名を入力して保存します。

en: Global Header Static Image
ja_JP: グローバルヘッダ静的イメージ

en: If media header is set to image, add the image below.
ja_JP: メディア ヘッダーが画像に設定されている場合は下に画像を追加します

en: Media Header Type for Taxonomy?
ja_JP: 分類のメディア ヘッダーの種類

en: Select what media header to use globally for taxonomies/categories.
ja_JP: 分類/カテゴリにグローバルに使用するメディア ヘッダーを選択します。

en: Taxonomy Header -  Revolution Slider
ja_JP: 分類ヘッダー - 回転スライダー

en: Taxonomy Header Static Image
ja_JP: 分類ヘッダーの静的イメージ

en: If media header is set to image, and no image is added we will use the taxonomy featured image
ja_JP: メディアヘッダーが image に設定され、画像が追加されていない場合は、分類のおすすめ画像が使用されます。

en: Parallax efect for image/video header media ?
ja_JP: ヘッダー画像のエフェクト効果を有効にしますか？

en: Enable parallax efect for image/video media header.
ja_JP: イメージ/ビデオメディアヘッダーの視差を有効にします。

en: Header 5 - Info widget1 - icon
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット1  - アイコン

en: Header 5 - Info widget1 - icon. Ex: fa fa-phone
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット1  - アイコン。例：fa fa-phone

en: Header 5 - Info widget2 - First line of text
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット2  - テキストの最初の行

en: Header 5 - Info widget2 - Second line of text
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット2  - テキストの2行目

en: Header 5 - Info widget2 - icon
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット2  - アイコン

en: Header 5 - Info widget 2 - Second line of text
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット2  -  2行目のテキスト

en: Header 5 - Info widget 3 - icon
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット3  - アイコン

en: Header 5 - Info widget 3 - icon. Ex: fa fa-phone
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット3  - アイコン。例：fa fa-phone

en: Header 5 - Info widget 3 - First line of text
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット3  - テキストの最初の行

en: Header 5 - Info widget 3 - Second line of text
ja_JP: ヘッダー5  - 情報ウィジェット3  - テキストの2行目

en: Works only for Image or Video Header
ja_JP: 画像またはビデオヘッダーでのみ動作します

en: heading with user location
ja_JP: ユーザーの場所を含む見出し

en: Footer
ja_JP: フッター

en: Show Footer ?
ja_JP: フッターを表示しますか？

en: Show Footer Copyright Area?
ja_JP: フッターに著作権欄をいれますか？

en: Copyright Message
ja_JP: 著作権メッセージ

en: Use Sticky Footer?
ja_JP: スティッキーフッタを使用しますか？

en: Background for Footer
ja_JP: フッターの背景

en: Repeat Footer background ?
ja_JP: フッターの背景を繰り返しますか？

en: Set repeat options for background footer image.
ja_JP: 背景フッターイメージの繰り返しオプションを設定します。

en: Wide Footer ?
ja_JP: フッターの幅をワイドにしますか？

en: make the footer 100%.
ja_JP: フッターを100％にする。

en: Footer Type
ja_JP: フッタータイプ

en: 4 equal columns
ja_JP: 4列

en: 3 equal columns
ja_JP: 3列

en: 2 equal columns
ja_JP: 2つの等しい列

en: 100% width column
ja_JP: 100％幅の列

en: 3 columns: 1/2 + 1/4 + 1/4
ja_JP: 3列：1/2 + 1/4 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/2 + 1/4
ja_JP: 3列：1/4 + 1/2 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/4 + 1/2
ja_JP: 3列：1/4 + 1/4 + 1/2

en: 2 columns: 2/3 + 1/3
ja_JP: 2列：2/3 + 1/3

en: 2 columns: 1/3 + 2/3
ja_JP: 2列：1/3 + 2/3

en: Price & Currency
ja_JP: 価格と通貨

en: Price - thousands separator
ja_JP: 価格 - 千単位のセパレータ

en: Set the thousand separator for price numbers.
ja_JP: 価格の数値に1000の区切り文字を設定します。

en: Currency symbol
ja_JP: 通貨記号

en: Set currency symbol for property price.
ja_JP: 不動産価格の通貨記号を設定します。

en: Currency label - will appear on front end
ja_JP: 通貨ラベル - フロントエンドに表示されます

en: Set the currency label for multi-currency widget dropdown.
ja_JP: 複数通貨ウィジェットのドロップダウンの通貨ラベルを設定します。

en: Where to show the currency symbol?
ja_JP: 通貨記号を表示する場所は？

en: Set the position for the currency symbol.
ja_JP: 通貨記号の位置を設定します。

en: Enable auto loading of exchange rates from free.currencyconverterapi.com (1 time per day)?
ja_JP: free.currencyconverterapi.comからの為替レートの自動ローディングを有効にする（1日1回）？

en: Symbol must be set according to international standards. Complete list is here http://www.xe.com/iso4217.php.
ja_JP: シンボルは国際規格に従って設定する必要があります。完全なリストはhttp://www.xe.com/iso4217.phpです。

en: Add Currencies for Multi Currency Widget.
ja_JP: 複数通貨ウィジェットの通貨を追加する。

en: Custom Fields
ja_JP: カスタムフィールド

en: Add, edit or delete property custom fields.
ja_JP: プロパティカスタムフィールドの追加、編集、または削除。

en: Features & Amenities
ja_JP: 設備とアメニティ

en: Show the Features and Amenities that are not available
ja_JP: 利用できない機能とアメニティを表示する

en: Show on property page the features and amenities that are not selected?
ja_JP: プロパティページに、選択されていない機能やアメニティを表示しますか？

en: Listings Labels
ja_JP: リストラ

en: Multi Unit Label
ja_JP: マルチユニットラベル

en: Custom title instead of Multi Unit label.
ja_JP: マルチユニットのラベルの代わりにカスタムタイトル

en: Multi Unit Label (*for sub unit)
ja_JP: マルチユニットラベル（*はサブユニット用）

en: Custom title instead of Multi Unit label(*for sub unit).
ja_JP: マルチユニットのラベルの代わりのカスタムタイトル (副項目)

en: Property Address Label
ja_JP: プロパティーアドレスラベル

en: Custom title instead of Property Address label.
ja_JP: 住所ラベルの代わりのカスタムタイトル

en: Property Features Label
ja_JP: プロパティの特徴ラベル

en: Update; Custom title instead of Features and Amenities label.
ja_JP: 更新;機能とアメニティのラベルの代わりにカスタムタイトル。

en: Property Description Label
ja_JP: プロパティ説明ラベル

en: Custom title instead of Description label.
ja_JP: 説明ラベルの代わりにカスタムタイトル。

en: Property Details Label
ja_JP: プロパティの詳細ラベル

en: Custom title instead of Property Details label.
ja_JP: 住所の詳細ラベルの代わりにカスタムタイトルを表示します

en: Property Reviews Label
ja_JP: プロパティ レビュー ラベル

en: Theme Slider
ja_JP: テーマスライダー

en: Select Properties
ja_JP: 物件を選択します

en: Place here the Listings Id separated by comma. Will Overwrite the above selection!
ja_JP: ここにリスト ID をカンマで区切って記入します。上記の選択を上書きします!

en: Number of milisecons before auto cycling an item
ja_JP: アイテムの自動サイクリング前のミリ秒数

en: Number of milisecons before auto cycling an item (5000=5sec).Put 0 if you don't want to autoslide.
ja_JP: 自動スライド間隔の数値です(5000=5 秒)。オートスライドしない場合は0をいれます。

en: Design Type?
ja_JP: デザインタイプ？

en: Select the design type.
ja_JP: デザインタイプを選択します。

en: Height in px (put 0 for full screen)
ja_JP: 高さ（px）（全画面で0を入力）

en: Height in px(put 0 for full screen, Default :580px)
ja_JP: 高さ（px）（フルスクリーンの場合は0、デフォルト：580px）

en: Property and Agent Links
ja_JP: プロパティとエージェントのリンク

en: You cannot use special characters like "&". After changing the url you may need to wait for a few minutes until WordPress changes all the urls. In case your new names do not update automatically, go to Settings - Permalinks and Save again the "Permalinks Settings" - option "Post name"
ja_JP: &quot;＆&quot;のような特殊文字は使用できません。 URLを変更したら、WordPressがすべてのURLを変更するまで数分待つ必要があるかもしれません。あなたの新しい名前が自動的に更新されない場合は、設定 -  Permalinksに行き、 &quot;Permalinks Settings&quot;  -  &quot;Post name&quot;オプションをもう一度保存してください。

en: Splash Page
ja_JP: スプラッシュページ

en: Select the splash page type.
ja_JP: スプラッシュページのメディア種類を選択します

en: Important: Create also a page with template "Splash Page" to see how your splash settings apply
ja_JP: スプラッシュページ設定を有効にするには、スプラッシュページテンプレートを含むページを作成してください。参考:スプラッシュページの例 http://www.failsworth1903.com/

en: Slider Images
ja_JP: スライダー画像

en: Slider Images, .png, .jpg or .gif format
ja_JP: スライダー画像、.png、.jpg、または.gif形式

en: Slider Transition
ja_JP: スライダ遷移

en: Splash Image
ja_JP: スプラッシュイメージ

en: Splash Image, .png, .jpg or .gif format
ja_JP: スプラッシュイメージ、.png、.jpg、または.gif形式

en: Splash Video in mp4 format
ja_JP: スプラッシュビデオをmp4形式で

en: Splash Video in webm format
ja_JP: スプラッシュビデオをwebm形式で

en: Splash Video in ogv format
ja_JP: スプラッシュビデオをogv形式で

en: Cover Image for video
ja_JP: ビデオのカバー画像

en: Overlay Image
ja_JP: オーバーレイ画像

en: Overlay Image, .png, .jpg or .gif format
ja_JP: オーバーレイ画像、.png、.jpg、または.gif形式

en: Overlay Color
ja_JP: オーバーレイカラー

en: Overlay Opacity
ja_JP: オーバーレイの不透明度

en: Overlay Opacity- values from 0 to 1 , Ex: 0.4
ja_JP: オーバーレイの不透明度 -  0〜1の値、例：0.4

en: Splash Page Title
ja_JP: スプラッシュページのタイトル

en: Splash Page Subtitle
ja_JP: スプラッシュページの字幕

en: Logo Link
ja_JP: ロゴリンク

en: In case you want to send users to another page
ja_JP: ユーザーを別のページに送信する場合

en: Social & Contact
ja_JP: ソーシャル＆コンタクト

en: Contact Page Details
ja_JP: 連絡先の詳細

en: Image for Contact Page
ja_JP: 連絡先ページの画像

en: Add the image for the contact page contact area. Minim 350px wide for a nice design.
ja_JP: 連絡先ページの連絡先エリアの画像を追加します。 すばらしいデザインのために最小350px幅。

en: Company Name
ja_JP: 会社名

en: Company name for contact page
ja_JP: 連絡先の会社名

en: Email
ja_JP: Eメール

en: Company email
ja_JP: メールアドレス

en: Duplicate Email
ja_JP: メールの重複

en: Send all contact emails to
ja_JP: すべての連絡先メールをに送信

en: Telephone
ja_JP: 電話

en: Company phone number.
ja_JP: 会社の電話番号。

en: Mobile
ja_JP: モバイル

en: Fax
ja_JP: ファックス

en: Company skype
ja_JP: 会社のスカイプ

en: Company Address
ja_JP: 会社の住所

en: Type company address
ja_JP: 会社の住所を入力してください

en: Opening Hours 1
ja_JP: 営業時間 1

en: Opening Hours
ja_JP: 営業時間

en: Opening Hours Value 1
ja_JP: 営業時間値 1

en: Opening Hours 3
ja_JP: 営業時間 3

en: Opening Hours Value 3
ja_JP: 営業時間値 3

en: Contact Page - Company HQ Latitude
ja_JP: お問い合わせページ - 会社HQ Latitude

en: Set company pin location for contact page template. Latitude must be a number (ex: 40.577906).
ja_JP: 連絡先ページテンプレートの会社ピンの場所を設定します。 Latitudeは数字でなければなりません（例：40.577906）。

en: Contact Page - Company HQ Longitude
ja_JP: お問い合わせページ - 会社HQ経度

en: Set company pin location for contact page template. Longitude must be a number (ex: -74.155058).
ja_JP: 連絡先ページテンプレートの会社ピンの場所を設定します。経度は数値でなければなりません（例：-74.155058）。

en: Social Accounts
ja_JP: 社会的なアカウント

en: Facebook page url, with https://
ja_JP: FacebookページのURL、https：//

en: Twitter page link
ja_JP: Twitterのページリンク

en: Twitter page link, with https://
ja_JP: Twitterページのリンク（https：//）

en: Google+ Link
ja_JP: Google+リンク

en: Google+ page link, with https://
ja_JP: Google+ページのリンク（https：//）

en: Pinterest page link, with https://
ja_JP: Pinterestのページリンク、https：//

en: Instagram page link, with https://
ja_JP: Instagramのページリンク、https：//

en: Zillow api key
ja_JP: Zillow APIキー

en: Zillow api key is required for Zillow Widget.
ja_JP: Zillow WidgetにはZillow APIキーが必要です。

en: Social Login
ja_JP: 社会的なログイン

en: Allow login via Facebook ?
ja_JP: Facebookアカウントでのログインを許可しますか？

en: Facebook Api key
ja_JP: Facebook APIキー

en: Facebook Secret
ja_JP: Facebookの秘密

en: Facebook Secret is required for Facebook login.
ja_JP: Facebook SecretはFacebookログインに必要です。

en: Allow login via Google ?
ja_JP: Google経由のログインを許可しますか？

en: Enable or disable Google login.
ja_JP: Googleログインを有効または無効にします。

en: Google Oauth Client Secret
ja_JP: Google Oauthクライアントの秘密

en: Google Oauth Client Secret is required for Google Login.
ja_JP: Google Oauth Client SecretはGoogleログインに必要です。

en: Google api key
ja_JP: GoogleのAPIキー

en: Google api key is required for Google Login.
ja_JP: GoogleのログインにはGoogleのapiキーが必要です。

en: Contact Form Settings
ja_JP: 問い合わせフォーム設定

en: Contact 7 Settings
ja_JP: 連絡先7の設定

en: Contact form 7 code for agent
ja_JP: 代理人のためのフォーム7コードへの連絡

en: Contact form 7 code for agent (ex: [contact-form-7 id="2725" title="contact me"])
ja_JP: エージェントに連絡するフォーム7のコード（例：[contact-form-7 id = &quot;2725&quot; title = &quot;連絡先&quot;]）

en: Contact form 7 code for contact page
ja_JP: コンタクトフォーム7のコード

en: Contact form 7 code for contact page template (ex: [contact-form-7 id="2725" title="contact me"])
ja_JP: コンタクトフォームテンプレートの連絡先フォーム7コード（例：[contact-form-7 id = &quot;2725&quot; title = &quot;連絡先&quot;]）

en: Twitter Consumer Secret
ja_JP: Twitterのコンシューマーシークレット

en: Twitter Consumer Secret is required for theme Twitter widget.
ja_JP: Twitterのコンシューマーシークレットは、テーマのTwitterウィジェットに必要です。

en: Twitter Access Token
ja_JP: Twitterアクセス​​トークン

en: Twitter Access Token is required for theme Twitter widget.
ja_JP: テーマTwitterウィジェットにはTwitterアクセス​​トークンが必要です。

en: Twitter Access Token Secret
ja_JP: Twitterアクセス​​トークンシークレット

en: Twitter Cache Time
ja_JP: Twitterキャッシュ時間

en: Map
ja_JP: 地図

en: Map Settings
ja_JP: 地図の設定

en: Use file reading for pins?
ja_JP: マップのピンの読み込みにファイルを使用します

en: Use file reading for pins? (*recommended for over 200 listings. Read the manual for diffrences between file and mysql reading)
ja_JP: ピンのファイル読み込みを使用しますか？ （* 200以上のリスティングにはおすすめです。ファイルとmysqlの読書の間の差異については、マニュアルを読んでください）

en: Maximum number of pins to show on the map.
ja_JP: マップのピンの最大の数

en: A high number will increase the response time and server load. Use a number that works for your current hosting situation. Put -1 for all pins.
ja_JP: 数値が高いほど、応答時間とサーバー負荷が増加します。現在のホスティング状況に適した番号を使用してください。すべてのピンに-1を付けてください。

en: MapBox API KEY -  used for tile server
ja_JP: MapBox API キー - タイル サーバーで使用されます。

en: You can get it from here: https://www.mapbox.com/. If you leave it blank we will use the default openstreet server which can be slow
ja_JP: こちらから取得できます:https://www.mapbox.com/。空白のままにすると、デフォルトのオープンストリートサーバーが使用されますが、遅い場合があります

en: Starting Point Latitude
ja_JP: 始点緯度

en: Applies for global header media with google maps. Add only numbers (ex: 40.577906).
ja_JP: Googleマップでグローバルヘッダーメディアに適用されます。数字のみを追加する（例：40.577906）。

en: Starting Point Longitude
ja_JP: 始点経度

en: Applies for global header media with google maps. Add only numbers (ex: -74.155058).
ja_JP: Googleマップでグローバルヘッダーメディアに適用されます。数字のみを追加する（例：-74.155058）。

en: Default Map zoom (1 to 20)
ja_JP: デフォルトマップズーム（1〜20）

en: Applies for global header media with google maps, except advanced search results, properties list and taxonomies pages.
ja_JP: 高度な検索結果、プロパティリスト、タクソノミのページを除いて、Googleマップでグローバルヘッダーメディアに適用されます。

en: Map Type
ja_JP: 地図の種類

en: The type selected applies for Google Maps header.
ja_JP: 選択したタイプはGoogleマップのヘッダーに適用されます。

en: Use Cache for Google maps ?(*cache will renew itself every 3h)
ja_JP: Googleマップにキャッシュを使用しますか？（*キャッシュは3hごとに更新されます）

en: If set to yes, new property pins will update on the map every 3 hours.
ja_JP: yesに設定すると、3時間ごとに新しいプロパティピンがマップ上で更新されます。

en: Use Pin Cluster on map
ja_JP: マップ上にピンクラスターを使用する

en: If yes, it groups nearby pins in cluster.
ja_JP: はいの場合、クラスタ内の近くのピンをグループ化します。

en: Maximum zoom level for Cloud Cluster to appear
ja_JP: クラウドクラスタが表示される最大ズームレベル

en: Pin cluster disappears when map zoom is less than the value set in here.
ja_JP: マップのズーム値がここで設定した値よりも小さくなると、ピンの集合が消えます。

en: Geolocation Circle over map (in meters)
ja_JP: Geolocationサークルオーバーマップ（メートル）

en: Controls circle radius value for user geolocation pin. Type only numbers (ex: 400).
ja_JP: ユーザージオロケーションピンのサークル半径値を制御します。数字だけを入力してください（例：400）。

en: Height of the Google Map when closed
ja_JP: 閉じたときのGoogleマップの高さ

en: Applies for header google maps when set as global header media type.
ja_JP: グローバルヘッダーメディアタイプとして設定されている場合、ヘッダーグーグルマップに適用されます。

en: Height of Google Map when open
ja_JP: 開いているときのGoogleマップの高さ

en: Force Google Map at the "closed" size ?
ja_JP: Googleマップを閉じたサイズにしますか

en: Applies for header google maps when set as global header media type, except property page.
ja_JP: プロパティページ以外のグローバルヘッダーメディアタイプとして設定されている場合、ヘッダーグーグルマップに適用されます。

en: Force Google Map at the full screen size ?
ja_JP: 強制的にGoogleマップをフルスクリーンで表示しますか

en: Show Google Search over Map?
ja_JP: 地図上にGoogle検索を表示しますか？

en: Enable or disable the Google Maps search bar.
ja_JP: Googleマップの検索バーを有効または無効にします。

en: Copy/paste below the custom map style code.
ja_JP: カスタムマップスタイルコードの下にコピー/貼り付け。

en: If not we will show prices without before and after label and in this format : 5,23m or 6.83k
ja_JP: いいえを選択すると、価格の前後にラベルが表示されます。例6.83k

en: We will use 1 single pins for all markers. This option will decrease the loading time on you maps.
ja_JP: すべてのマーカーに1本のシングルピンを使用します。このオプションを使用すると、マップの読み込み時間が短縮されます。

en: Image size must be 44px x 50px.
ja_JP: 画像は最低で44px x 50px

en: Pin Management
ja_JP: ピン管理

en: Design
ja_JP: 設計

en: General Design Settings
ja_JP: 一般的なデザイン設定

en: Main Grid Width in px
ja_JP: メイングリッド幅（px単位）

en: This option defines the main content width. Default value is 1200px
ja_JP: このオプションは、メインのコンテンツ幅を定義します。デフォルト値は1200pxです。

en: Content Width (In Percent)
ja_JP: コンテンツの幅（パーセント）

en: Using this option you can define the width of the content in percent.Sidebar will occupy the rest of the main content space.
ja_JP: このオプションを使用すると、コンテンツの幅をpercent.Sidebarで定義して、残りのメインコンテンツスペースを占有することができます。

en: Content Area Background Color
ja_JP: コンテンツエリアの背景色

en: Show Breadcrumbs
ja_JP: ブレッドクラムを表示

en: Border Corner Radius
ja_JP: ボーダーコーナー半径

en: Border Corner Radius for unit elements, like property unit, agent unit or blog unit etc
ja_JP: プロパティ単位、エージェント単位またはブログ単位などの単位要素の境界コーナー半径

en: Box Shadow on elements like property unit
ja_JP: カードに影をつける

en: Property Page Settings
ja_JP: プロパティページの設定

en: Use a custom property page template
ja_JP: カスタムプロパティページテンプレートを使用する

en: Property Sidebar Position
ja_JP: プロパティサイドバーの位置

en: Where to show the sidebar in property page.
ja_JP: プロパティページにサイドバーを表示する場所。

en: Property page Sidebar
ja_JP: プロパティページのサイドバー

en: What sidebar to show in property page.
ja_JP: プロパティページに表示するサイドバー。

en: Add Agent on Sidebar
ja_JP: サイドバーにエージェントを追加する

en: Show agent and contact form on sidebar.
ja_JP: サイドバー上のエージェントとコンタクトフォームを表示する。

en: Slider Type
ja_JP: スライダタイプ

en: What property slider type to show on property page.
ja_JP: プロパティページに表示するプロパティスライダの種類。

en: Show Content as
ja_JP: コンテンツの表示

en: Select tabs or accordion style for property info.
ja_JP: プロパティ情報のタブまたはアコーディオンスタイルを選択します。

en: Walkscore APi Key
ja_JP: ウォークスコアーAPiキー

en: Walkscore info doesn't show if you don't add the API.
ja_JP: APIを追加しないとWalkscoreの情報は表示されません。

en: Show Graph on Property Page
ja_JP: プロパティページにグラフを表示する

en: Enable or disable the display of number of view by day graphic.
ja_JP: 1日あたりのビュー数の表示を有効または無効にします。

en: Show Reviews on Property Page
ja_JP: プロパティページのレビューを表示する

en: Show Reviews on Property Page.
ja_JP: プロパティページのレビューを表示します。

en: Enable Direct Message
ja_JP: 直接メッセージを有効にする

en: If set to no you will need to delete Inbox page template.
ja_JP: noに設定すると、受信トレイのページテンプレートを削除する必要があります。

en: Show Contact Form on lightbox
ja_JP: ライトボックスにコンタクトフォームを表示する

en: Enable or disable the contact form on lightbox.
ja_JP: ライトボックスの連絡先フォームを有効または無効にします。

en: Crop Images on lightbox
ja_JP: ライトボックスに画像をトリミングする

en: Images will have the same size. If set to no you will need to make sure that images are about the same size
ja_JP: 画像は同じサイズになります。 noに設定すると、イメージがほぼ同じサイズであることを確認する必要があります

en: Print Page Design
ja_JP: ページデザインを印刷する

en: Show subunits section
ja_JP: サブユニットのセクションを表示する

en: Show subunits section in print page?
ja_JP: 印刷ページにサブユニットのセクションを表示しますか？

en: Show agent details section
ja_JP: エージェント詳細の表示セクション

en: Show agent details section in print page?
ja_JP: 印刷ページにエージェント詳細セクションを表示しますか？

en: Show description section
ja_JP: 説明セクションを表示する

en: Show description section in print page?
ja_JP: 印刷ページに説明セクションを表示しますか？

en: Show address section
ja_JP: 住所のセクションを表示する

en: Show address section in print page?
ja_JP: 印刷ページのアドレス欄を表示しますか？

en: Show details section
ja_JP: 詳細セクションを表示

en: Show details section in print page?
ja_JP: 印刷ページの詳細セクションを表示しますか？

en: Show features & amenities section
ja_JP: 特徴とアメニティセクションを表示する

en: Show features & amenities section in print page?
ja_JP: 印刷ページに機能とアメニティのセクションを表示しますか？

en: Show floor plans section
ja_JP: フロアプランセクションを表示する

en: Show floor plans section in print page?
ja_JP: プリントページにフロアプランのセクションを表示しますか？

en: Show gallery section
ja_JP: ギャラリーセクションを表示する

en: Show gallery section in print page?
ja_JP: 印刷ページにギャラリーセクションを表示しますか？

en: Custom Colors Settings
ja_JP: カスタム色の設定

en: ***Please understand that we cannot add here color controls for all theme elements & details. Doing that will result in a overcrowded and useless interface. These small details need to be addressed via custom css code
ja_JP: ***すべてのテーマ要素と詳細について、ここで色コントロールを追加することはできません。そうすると、混雑して無駄なインターフェイスになります。これらの小さな詳細はカスタムCSSコードで対処する必要があります

en: Main Color
ja_JP: メインカラー

en: Second Color
ja_JP: 二番目の色

en: Background Color
ja_JP: 背景色

en: Content Background Color
ja_JP: コンテンツの背景色

en: Breadcrumbs, Meta and Second Line Font Color
ja_JP: ブレッドクラム、メタ、セカンドラインフォントの色

en: Font Color
ja_JP: フォントの色

en: Link Color
ja_JP: リンクの色

en: Headings Color
ja_JP: 見出しの色

en: Footer Background Color
ja_JP: フッターの背景色

en: Footer Font Color
ja_JP: フッターのフォントの色

en: Footer Copyright Font Color
ja_JP: フッターの著作権フォントの色

en: Footer Copyright Area Background Font Color
ja_JP: フッターの著作権エリアの背景フォントの色

en: Boxed Content Background Color
ja_JP: ボックス化されたコンテンツの背景色

en: Border Color
ja_JP: ボーダの色

en: Hover Button Color
ja_JP: ホバーボタンの色

en: Map Controls Background Color
ja_JP: マップコントロール背景色

en: Map Controls Font Color
ja_JP: マップコントロールフォントの色

en: Header Design & Colors
ja_JP: ヘッダーデザインと色

en: Header Height
ja_JP: ヘッダーの高さ

en: Header Height in px
ja_JP: ヘッダーの高さ（px）

en: Sticky Header Height
ja_JP: スティッキーヘッダーの高さ

en: Sticky Header Height in px
ja_JP: スティッキーヘッダーの高さ（px）

en: Top Menu Font Size
ja_JP: トップメニューのフォントサイズ

en: Menu Item Font Size
ja_JP: メニュー項目のフォントサイズ

en: Border Bottom Header Height
ja_JP: ボーダーボトムヘッダーの高さ

en: Border Bottom Header Height in px
ja_JP: ボーダーボトムヘッダーの高さ（px）

en: Border Bottom Sticky Header Height
ja_JP: ボーダーボトムスティッキーヘッダーの高さ

en: Header Border Bottom Color
ja_JP: ヘッダーボーダーボトムカラー

en: Sticky Header Border Bottom Color
ja_JP: スティッキーヘッダーボーダーボトムカラー

en: Top Bar Background Color (Header Widget Menu)
ja_JP: トップバーの背景色（ヘッダーウィジェットメニュー）

en: Top Bar Font Color (Header Widget Menu)
ja_JP: トップバーフォントの色（ヘッダーウィジェットメニュー）

en: Top Menu & Sticky Menu Background Color
ja_JP: トップメニューとスティッキーメニューの背景色

en: Sticky Menu Font Color
ja_JP: スティッキーメニューのフォントの色

en: Top Menu Font Color
ja_JP: トップメニューフォントの色

en: Top Menu Hover Font Color
ja_JP: トップメニューホバーフォントの色

en: Top Menu Hover Background Color
ja_JP: トップメニューホバー背景色

en: Top Menu Hover Background Color (*applies on some hover types)
ja_JP: トップメニューの背景色（*いくつかのホバータイプに適用されます）

en: Top Menu Hover Type
ja_JP: トップメニュー

en: For Hover Type 1, 2, 5, 6 - setup Top Menu Hover Font Color option
ja_JP: ホバータイプ1、2、5、6  - セットアップトップメニューホバーフォントカラーオプション

en: For Hover Type 3, 4 - setup Top Menu Hover Background Color option
ja_JP: ホバータイプ3、4  - セットアップトップメニューホバーバックカラーオプション

en: Transparent Header - Top Menu Font Color
ja_JP: 透明なヘッダー - トップメニューフォントの色

en: Transparent Header - Top Menu Hover Font Color
ja_JP: 透明なヘッダー - トップメニューHoverフォントの色

en: Menu Item Color
ja_JP: メニュー項目の色

en: Menu Item hover font color
ja_JP: メニュー項目のホバーフォントの色

en: Menu Item Back Color
ja_JP: メニュー項目の背景色

en: Menu Item Hover Back Color
ja_JP: メニュー項目ホバーバックカラー

en: Menu border color
ja_JP: メニューの境界線の色

en: Mobile Menu Colors
ja_JP: モバイルメニューの色

en: Mobile header background color
ja_JP: モバイルヘッダの背景色

en: Mobile header icon color
ja_JP: モバイルヘッダアイコンの色

en: Mobile menu font color
ja_JP: モバイルメニューのフォントの色

en: Mobile menu hover font color
ja_JP: モバイルメニューのホバーフォントの色

en: Mobile menu item hover background color
ja_JP: モバイルメニューアイテムのホバーの背景色

en: Mobile menu background color
ja_JP: モバイルメニューの背景色

en: Mobile menu item border color
ja_JP: モバイルメニュー項目の境界線の色

en: Property, Agent, Blog Lists Design
ja_JP: プロパティ、エージェント、ブログリストデザイン

en: Unit Card Type
ja_JP: ユニットカードタイプ

en: default
ja_JP: デフォルト

en: type 1
ja_JP: タイプ1

en: type 2
ja_JP: タイプ2

en: type 3
ja_JP: タイプ3

en: type 4
ja_JP: タイプ4

en: Select grid or list style for properties list pages.
ja_JP: プロパティリストページのグリッドまたはリストのスタイルを選択します。

en: Use Slider in Property Unit
ja_JP: プロパティユニットでのスライダの使用

en: Enable / Disable the image slider in property unit (used in lists).
ja_JP: プロパティー単位でイメージスライダーを有効/無効にします（リストで使用されます）。

en: no
ja_JP: いいえ

en: yes
ja_JP: はい

en: No of property listings per row when the page is without sidebar
ja_JP: ページにサイドバーがない場合に行ごとにプロパティリストが表示されない

en: When the page is with sidebar the no of listings per row will be 2 or 3 - depending on your selection
ja_JP: ページがサイドバーにある場合、行ごとのリストの数は2または3になります - 選択に応じて

en: No of agent listings per row when the page is without sidebar
ja_JP: ページにサイドバーがない場合は、1行にはエージェントのリストが表示されません

en: No of blog listings per row when the page is without sidebar
ja_JP: ページにサイドバーがない場合は、行ごとにブログのリストは表示されません

en: Property Unit/Card min height
ja_JP: プロパティユニット/カード分の高さ

en: Agent Unit/Card min height
ja_JP: エージェントユニット/カードの最小身長

en: Agent Unit/Card min height(works on agent lists and agent taxonomy)
ja_JP: 担当者のカードの最小高さ（担当者リストと担当者分類に作用します）

en: Blog Unit/Card min height
ja_JP: ブログ単位/カード分の高さ

en: Property,Agent and Blog Unit/Card Backgrond Color
ja_JP: プロパティ、エージェント、ブログ単位/カードバックグラウンドカラー

en: Unit border size
ja_JP: ユニットの境界線のサイズ

en: Unit/Card border color
ja_JP: ユニット/カードの境界線の色

en: Sidebar Widget Design
ja_JP: サイドバーウィジェットデザイン

en: Sidebar Widget Background Color
ja_JP: サイドバーウィジェットの背景色

en: Sidebar Heading Color
ja_JP: サイドバー見出しの色

en: Sidebar Heading Background Color
ja_JP: サイドバー見出しの背景色

en: Widget Font color
ja_JP: ウィジェットフォントの色

en: Widget Border Size
ja_JP: ウィジェットのボーダーサイズ

en: Widget Border Color
ja_JP: ウィジェットの境界線の色

en: User Dashboard Design
ja_JP: ユーザーダッシュボードの設計

en: Show Header in Dashboard ?
ja_JP: ダッシュボードにヘッダーを表示しますか？

en: Enable or disable header in dashboard. The header will always be wide & type1 !
ja_JP: ダッシュボードのヘッダーを有効または無効にします。ヘッダーは常にワイド＆タイプ1になります！

en: User Dashboard Menu Color
ja_JP: ユーザーダッシュボードメニューの色

en: User Dashboard Menu Hover Color
ja_JP: ユーザーダッシュボードメニューホバーカラー

en: User Dashboard Menu Item Background Color
ja_JP: ユーザーダッシュボードメニューアイテムの背景色

en: User Dashboard Menu Background
ja_JP: ユーザーダッシュボードメニューの背景

en: User Dashboard Package Background
ja_JP: ユーザーダッシュボードパッケージの背景

en: User Dashboard Package Color
ja_JP: ユーザーダッシュボードパッケージの色

en: Dashboard Buy Package Select Background
ja_JP: ダッシュボード購入パッケージバックグラウンドの選択

en: Dashboard Package Selected
ja_JP: 選択されたダッシュボードパッケージ

en: Dashboard Package Select
ja_JP: ダッシュボードパッケージの選択

en: Content Button Background
ja_JP: コンテンツボタンの背景

en: Content Text Color
ja_JP: コンテンツテキストの色

en: Fonts
ja_JP: フォント

en: H1 Font
ja_JP: H1フォント

en: H2 Font
ja_JP: H2フォント

en: H3 Font
ja_JP: H3フォント

en: H4 Font
ja_JP: H4フォントの

en: H5 Font
ja_JP: H5フォント

en: H6 Font
ja_JP: H6フォントの

en: Paragraph Font
ja_JP: パラグラフフォント

en: Menu Font
ja_JP: メニューフォント

en: Custom CSS
ja_JP: カスタムCSS

en: Custom Css
ja_JP: カスタムCSS

en: Overwrite theme css using custom css.
ja_JP: カスタムCSSを使用してテーマのCSSを上書きします。

en: This property unit builder is a very complex feature, with a lot of options, and because of that it may not work for all design idees. We will continue to improve it, but please be aware that css problems may appear and those will have to be solved by manually adding css rules in the code.
ja_JP: このプロパティユニットビルダは、非常に複雑な機能であり、多くのオプションがあり、そのため、すべてのデザインアイデアで機能しない可能性があります。私たちはそれを改善し続けるつもりですが、CSSの問題が現れるかもしれないことに注意してください。これらの問題はコード内に手動でCSSルールを追加することで解決する必要があります。

en: Advanced
ja_JP: 上級

en: Email Management
ja_JP: メール管理

en: Your username and password on %website_url
ja_JP: ％website_urlのユーザー名とパスワード

en: Hi there,
    Welcome to %website_url! You can login now using the below credentials:
    Username:%user_login_register
    Password: %user_pass_register
    If you have any problems, please contact me.
    Thank you!
ja_JP: こんにちは、％website_urlへようこそ！以下の認証情報を使用して今すぐログインできます：ユーザー名：％user_login_registerパスワード：％user_pass_register何か問題がある場合は、私に連絡してください。ありがとうございました！

en: New User Registration
ja_JP: 新しいユーザー登録

en: New user registration on %website_url.
    Username: %user_login_register,
    E-mail: %user_email_register
ja_JP: %website_urlへの新規ユーザー登録。
    ユーザー名：%user_login_register、
    電子メール：%user_email_register

en: Your purchase was activated
ja_JP: 購入が有効になりました

en: Email content for Purchase Activated
ja_JP: 購入が有効化されたメールの内容

en: Hi there,
    Your purchase on  %website_url is activated! You should go check it out.
ja_JP: こんにちは、％website_urlでの購入が有効になっています！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

en: Password Reset Request
ja_JP: パスワードリセット要求

en: Your Password was Reset
ja_JP: あなたのパスワードはリセットされました

en: Your listing was approved
ja_JP: リスティングが承認されました

en: Hi there,
    Your listing, %property_title was approved on  %website_url! The listing is: %property_url.
    You should go check it out.
ja_JP: こんにちは、あなたのリスト、％property_titleは％website_urlで承認されました！リストは％property_urlです。あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

en: You ordered a new Wire Transfer
ja_JP: 新しい電信送金を注文しました

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
    Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
    The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
    Instructions:  %payment_details.
ja_JP: %website_urlで電信送金のお支払いリクエストを受け取りました。
    できるだけ早く物件を提出するため、以下の指示に従ってください。
    請求書番号は、%invoice_no、金額：%total_priceです。
    指示：%payment_details。

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
ja_JP: 誰かが新しい電信送金を注文しました

en: Hi there,
    You received a new Wire Transfer payment request on %website_url.
    The invoice number is:  %invoice_no,  Amount: %total_price.
    Please wait until the payment is made to activate the user purchase.
ja_JP: こんにちは、％website_urlで新しい電信送金のお支払いリクエストを受け取りました。請求書番号は、％invoice_no、金額：％total_priceです。ユーザーの購入を有効にするために支払いが行われるまでお待ちください。

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
ja_JP: 有効期限切れのリスティングが％website_urlの承認のために送信されました

en: Hi there,
    A user has re-submited a new property on %website_url! You should go check it out.
    This is the property title: %submission_title.
ja_JP: こんにちは、ユーザーは％website_urlに新しいプロパティを再提出しました！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。これはプロパティのタイトルです：％submission_title。

en: Matching Submissions on %website_url
ja_JP: ％website_urlでの投稿とのマッチング

en: New Paid Submission on %website_url
ja_JP: ％website_url上の新しい有料提出

en: Hi there,
    You have a new paid submission on  %website_url! You should go check it out.
ja_JP: こんにちは、％website_urlに新しい有料提出物があります！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

en: New Feature Upgrade on  %website_url
ja_JP: ％website_urlの新機能アップグレード

en: Hi there,
    You have a new featured submission on  %website_url! You should go check it out.
ja_JP: こんにちは、％website_urlに新機能の投稿があります！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

en: Account Downgraded on %website_url
ja_JP: ％website_urlのアカウントのダウングレード

en: Hi there,
    You downgraded your subscription on %website_url. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to "expired". You will need to choose which listings you want live and send them again for approval.
    Thank you!
ja_JP: こんにちは、％website_urlであなたのサブスクリプションをダウングレードしました。お客様のリスティング番号が実際のパッケージよりも大きいため、すべてのリスティングのステータスが「期限切れ」に設定されています。あなたが生きたいリストを選択し、承認のためにそれらをもう一度送る必要があります。ありがとうございました！

en: Membership Cancelled on %website_url
ja_JP: ％website_urlでメンバーシップがキャンセルされました

en: Hi there,
    Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
    Thank you.
ja_JP: こんにちは、％website_urlの定期購読が期限切れになったか、または加盟店からの定期支払いが処理されなかったため、あなたの購読はキャンセルされました。すべてのリスティングは訪問者から見えなくなり、アカウントに残ります。ありがとうございました。

en: Membership Expiration Warning on %website_url
ja_JP: ％website_urlのメンバシップ満了警告

en: Hi there,
    Your subscription on %website_url will expire in 3 days.Please make sure you renew your subscription or you have enough funds for an auto renew.
ja_JP: こんにちは、％website_urlでのあなたのサブスクリプションは3日間で有効期限が切れます。サブスクリプションを更新するか、または自動更新のための十分な資金があることを確認してください。

en: Free Listing expired on %website_url
ja_JP: 無料のリストは％website_urlで期限切れです

en: Hi there,
    One of your free listings on  %website_url has "expired". The listing is %expired_listing_url.
    Thank you!
ja_JP: こんにちは、％website_urlのあなたの無料のリストの1つが &quot;期限切れ&quot;です。リストは％expired_listing_urlです。ありがとうございました！

en: New Listing Submission on %website_url
ja_JP: ％website_urlの新しいリスト提出

en: Hi there,
    A user has submited a new property on %website_url! You should go check it out.This is the property title %new_listing_title!
ja_JP: こんにちは、ユーザーは％website_urlに新しいプロパティを投稿しました！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。これはプロパティタイトル％new_listing_titleです！

en: Listing Edited on %website_url
ja_JP: ％website_urlで編集されたリスト

en: Hi there,
    A user has edited one of his listings  on %website_url ! You should go check it out. The property name is : %editing_listing_title!
ja_JP: こんにちは、ユーザーは％website_urlで彼のリストの1つを編集しました！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。プロパティ名は％editing_listing_titleです！

en: Recurring Payment on %website_url
ja_JP: ％website_urlでの定期支払い

en: Hi there,
    We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go check it out.
ja_JP: こんにちは、％website_urlの定期購読で％merchandにアカウントを請求しました。あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

en: Membership Activated on %website_url
ja_JP: ％website_urlでメンバーシップを有効にしました

en: Hi there,
    Your new membership on %website_url is activated! You should go check it out.
ja_JP: こんにちは、％website_urlの新しいメンバーシップが有効になっています！あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

en: Profile Update
ja_JP: プロフィールの更新

en: A user updated his profile on %website_url.
    Username: %user_profile
ja_JP: ユーザーが％website_urlでプロフィールを更新しました。ユーザー名：％user_profile

en: New Agent Added
ja_JP: 新しいエージェントが追加されました

en: A new agent was added on %website_url.
    Username: %user_profile
ja_JP: ％website_urlに新しいエージェントが追加されました。ユーザー名：％user_profile

en: Site Speed
ja_JP: サイト速度

en: Minify css and js files
ja_JP: cssファイルとjsファイルを縮小する

en: The system will use the minified versions of the css and js files
ja_JP: システムは、cssファイルとjsファイルの縮小版を使用します

en: Remove script version - Following Envato guidelines we removed this feature.Please use a cache plugin in order to remove the script version.
ja_JP: スクリプトバージョンを削除する -  Envatoのガイドラインに従って、この機能を削除しました。スクリプトバージョンを削除するには、キャッシュプラグインを使用してください。

en: The system will remove the script version when it is included. This doest not actually improve speed, but improves test score on speed tools pages.
ja_JP: スクリプトバージョンが含まれている場合、システムはスクリプトバージョンを削除します。これは実際にはスピードを向上させるものではなく、スピードツールページのテストスコアを向上させます。

en: Enable Browser Cache
ja_JP: ブラウザキャッシュを有効にする

en: Add this code in your .httaces file(copy paste at the end). It will activate the browser cache and speed up your site.
ja_JP: .httacesファイルにこのコードを追加してください（最後に貼り付けてください）。ブラウザのキャッシュを有効にしてサイトを高速化します。

en: Import & Export
ja_JP: インポート/エクスポート

en: reCaptcha settings
ja_JP: reCaptchaの設定

en: Use reCaptcha on register ?
ja_JP: 登録時にreCaptchaを使用しますか？

en: This helps preventing registration spam.
ja_JP: これは、登録スパムの防止に役立ちます。

en: reCaptha site key
ja_JP: reCapthaサイトキー

en: reCaptha secret key
ja_JP: 秘密鍵を再取得する

en: Yelp settings
ja_JP: Yelpの設定

en: Yelp Categories
ja_JP: Yelp のカテゴリ

en: Yelp Categories to show on front page
ja_JP: フロントページにyelpカテゴリを表示します

en: Yelp - no of results
ja_JP: Yelp  - いいえ結果

en: Yelp Distance Measurement Unit
ja_JP: イエップ距離測定ユニット

en: Membership
ja_JP: 会員

en: Membership Settings
ja_JP: メンバーシップの設定

en: Enable Paid Submission ?
ja_JP: 有料提出を有効にしますか？

en: No = submission is free. Paid listing = submission requires user to pay a fee for each listing. Membership = submission is based on user membership package.
ja_JP: いいえ=提出は無料です。有料リスティング=提出では、ユーザーはリスティングごとに料金を支払う必要があります。 Membership = submissionはユーザーのメンバーシップパッケージに基づいています。

en: If you change this value, the new value applies for new registered users. Old value applies for older registered accounts.
ja_JP: この値を変更すると、新規登録ユーザーに新しい値が適用されます。古い登録アカウントには古い値が適用されます。

en: Free Membership - no of featured listings (for "membership" mode)
ja_JP: 無料会員シップ - 特典リストなし（「会員制」モード用）

en: Option applies for each free published listing.
ja_JP: オプションは、無料で公開されている各リストに適用されます。

en: Free Membership Images - no of images per listing
ja_JP: 無料会員画像-リストごとの画像のない

en: Price Per Submission (for "per listing" mode)
ja_JP: 提出価格（「1リストあたり」モードの場合）

en: Use .00 format for decimals (ex: 5.50). Do not set price as 0!
ja_JP: 小数は.00形式を使用します（例：5.50）。価格を0に設定しないでください！

en: Price to make the listing featured (for "per listing" mode)
ja_JP: リスティングを表示する価格（「リスティング」モードの場合）

en: Use .00 format for decimals (ex: 1.50). Do not set price as 0!
ja_JP: 小数は.00形式を使用してください（例：1.50）。価格を0に設定しないでください！

en: Submited Listings should be approved by admin?
ja_JP: 提出されたリストは管理者によって承認されるべきですか？

en: If yes, admin publishes each property submitted in front end manually.
ja_JP: そうである場合、管理者はフロントエンドで提出された各プロパティを手動で公開します。

en: Maximum no of images per property (only front-end upload). Works when submission is free or requires user to pay a fee for each listing
ja_JP: プロパティごとの最大画像数（フロントエンドアップロードのみ）。投稿が無料の場合や、ユーザーが各リスティングについて料金を支払う必要がある場合

en: The maximum no of images a user can upload with the front end submit form. Use 0 for unlimited. This value is NOT used in case of membership mode (each package will have its own max image no set)
ja_JP: ユーザーがフロントエンドの送信フォームでアップロードできる画像の最大数。無制限には0を使用します。この値はメンバシップモードの場合は使用されません（各パッケージには独自の最大イメージがありません）

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API. Update PayPal and Stripe settings according to API type selection.
ja_JP: Sandbox =テストAPI。 LIVE =実質支払いAPI。 APIタイプの選択に従ってPayPalとStripeの設定を更新します。

en: Currency For Paid Submission
ja_JP: 有料送金の通貨

en: The currency in which payments are processed.
ja_JP: 支払いが処理される通貨。

en: Enable Direct Payment / Wire Payment?
ja_JP: 直接支払い/電信支払いを有効にしますか？

en: Enable or disable the wire payment option.
ja_JP: 電信支払いオプションを有効または無効にします。

en: Custom Currency Symbol - *select it from the list above after you add it.
ja_JP: カスタム通貨記号 -  *あなたがそれを追加した後、上のリストから選択します。

en: Add your own currency for Wire payments.
ja_JP: 電信支払のためのあなた自身の通貨を加えなさい

en: Wire instructions for direct payment
ja_JP: 直接支払いのための配線手順

en: If wire payment is enabled, type the instructions below.
ja_JP: 電信支払いが有効になっている場合は、以下の手順を入力します。

en: Property Submission Page
ja_JP: プロパティの投稿ページ

en: Enable Autocomplete in Front End Submission Form
ja_JP: フロントエンド送信フォームでオートコンプリートを有効にする

en: PayPal Settings
ja_JP: PayPal の設定

en: Enable Paypal
ja_JP: Paypalを有効にする

en: You can enable or disable PayPal buttons.
ja_JP: PayPalボタンを有効または無効にすることができます。

en: Paypal Client id
ja_JP: PaypalクライアントID

en: Paypal Client Secret Key
ja_JP: Paypal Clientの秘密鍵

en: Paypal receiving email
ja_JP: Paypalがメールを受信

en: WooCommerce Settings
ja_JP: WooCommerce の設定

en: Stripe Settings
ja_JP: ストライプ設定

en: Enable Stripe
ja_JP: Stripeを有効する

en: Stripe Secret Key
ja_JP: ストライプシークレットキー

en: Stripe Publishable Key
ja_JP: ストライプ公開可能キー

en: Search
ja_JP: サーチ

en: Show Advanced Search?
ja_JP: 高度な検索を表示しますか？

en: Show Advanced Search in Taxonomies, Categories or Archives
ja_JP: タクソノミー、物件種別またはアーカイブで高度な検索を表示する

en: Disables or enables the display of advanced search in taxonomies, categories and archives
ja_JP: タクソノミ、カテゴリ、アーカイブでの詳細検索の表示を無効または有効にする

en: The search form is "floating" over the media header and you set the position.
ja_JP: 検索フォームは、メディアヘッダーに「浮動」して、位置を設定します。

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser: Ex 200px or 20%
ja_JP: 検索フォームとブラウザの上部マージンとの距離：Ex 200pxまたは20％

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser: Ex 200px or 20%.
ja_JP: 検索フォームとブラウザの上部マージンの距離：Ex 200pxまたは20％。

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages
ja_JP: 検索フォームとブラウザの上端との距離（px）例200pxまたは20％ - タクソノミー、カテゴリ、アーカイブページの場合

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages.
ja_JP: 検索フォームとブラウザの上部マージンとの距離（例：200pxまたは20％ - タクソノミー、カテゴリ、アーカイブページの場合）

en: none
ja_JP: なし

en: Categories
ja_JP: カテゴリー

en: Action Categories
ja_JP: アクションカテゴリ

en: City
ja_JP: シティ

en: Area
ja_JP: エリア

en: County State
ja_JP: 州の州

en: Advanced Search Form
ja_JP: 高度な検索フォーム

en: This applies for the search over header type. IMPORTANT! Enable Advanced Search Custom Fields - YES, for Type 5, Type 6, Type 8, Type 10 and Type 11. Types 7 & 9 look can be obtained with type 6 and 8 with float form set to yes.
ja_JP: これはヘッダータイプの検索に適用されます。重要！ Enable Advanced Search Custom Fields  - タイプ5、タイプ6、タイプ8、タイプ10、タイプ11の場合はYESです。

en: Keep Advanced Search visible? (*only for Type 1,3 and 4)
ja_JP: 詳細検索を表示したままにしますか？ （※タイプ1,3,4の場合のみ）

en: If no, advanced search over header will display in closed position by default.
ja_JP: 表示されていない場合は、ヘッダーの検索がデフォルトで閉じた位置に表示されます。

en: Show Slider for Price?
ja_JP: 価格のスライダを表示しますか？

en: If no, price field can still be used in search and it will be input type.
ja_JP: そうでない場合、価格フィールドは引き続き検索で使用でき、入力タイプになります。

en: Type only numbers!
ja_JP: 数字だけを入力してください！

en: Show Dropdowns for beds, bathrooms or rooms?(*only works with Custom Fields - YES)
ja_JP: ベッド、バスルーム、またはルームのドロップダウンを表示しますか？（*カスタムフィールドでのみ動作します - はい）

en: Custom Fields are enabled and set from Advanced Search Form.
ja_JP: カスタムフィールドは、高度な検索フォームから有効にして設定できます。

en: Show Amenities and Features fields?
ja_JP: アメニティとフィーチャーのフィールドを表示しますか？

en: Select what features from Advanced Search Form. *for speed reasons, the "features checkboxes" will not filter the pins on the map
ja_JP: 高度な検索フォームからどの機能を選択しますか。 *速度上の理由から、「機能チェックボックス」は地図上のピンをフィルタリングしません

en: Amenities and Features for Advanced Search
ja_JP: こだわり検索のための設備と機能

en: Select which features and amenities show in search.
ja_JP: 検索に表示される機能やアメニティを選択します。

en: Select Taxonomy for tabs options in Advanced Search Type 6, Type 7, Type 8, Type 9
ja_JP: 高度な検索タイプ6、タイプ7、タイプ8、タイプ9のタブオプションの分類を選択

en: No of Search fields per row (Possible values: 1,2,3,4).
ja_JP: 行ごとに検索フィールドがない（可能な値：1,2,3,4）。

en: Use Custom Fields For Advanced Search ?
ja_JP: 高度な検索のためにカスタムフィールドを使用しますか？

en: No of Search fields
ja_JP: 検索フィールドの数

en: No of Search fields.
ja_JP: 検索フィールドはありません。

en: No of Search fields per row
ja_JP: 行ごとに検索フィールドがない

en: Geo Location Search
ja_JP: ジオロケーション検索

en: Use Geo Location Search
ja_JP: 地理位置検索を使用する

en: Initial area radius
ja_JP: 初期領域半径

en: Minimum radius value
ja_JP: 最小半径値

en: Maximum radius value
ja_JP: 最大半径値

en: miles
ja_JP: マイル

en: Save Search Settings
ja_JP: 検索設定を保存

en: Use Saved Search Feature ?
ja_JP: 保存された検索機能を使用しますか？

en: Send emails
ja_JP: メールを送る

en: Advanced Search Colors
ja_JP: 高度な検索色

en: Advanced Search Background Color
ja_JP: 高度な検索背景色

en: Advanced Search Background color Opacity
ja_JP: 高度な検索背景色の不透明度

en: Values between 0 -invisible and 1 - fully visible
ja_JP: 0〜1の間の値と1〜完全に可視

en: Advanced Search Font Color
ja_JP: 高度な検索フォントの色

en: Map Advanced Search Button Background Color
ja_JP: マップ詳細検索ボタンの背景色

en: Advanced Search Fields Font Color
ja_JP: 高度な検索フィールドフォントの色

en: Use Optima Express plugin (idx plugin by ihomefinder) - you will need to enable the plugin ?
ja_JP: Optima Expressプラグイン（idx plugin by ihomefinder）を使用する - プラグインを有効にする必要がありますか？

en: Enable compatibility mode with Optima Express plugin
ja_JP: Optima Expressプラグインとの互換モードを有効にする

en: Enable dsIDXpress to use the map
ja_JP: マップを使用するためにdsIDXpressを有効にする

en: Help & Custom
ja_JP: ヘルプ＆カスタム

en: Currency Code
ja_JP: 通貨コード

en: Currency Label
ja_JP: 通貨ラベル

en: Currency Value
ja_JP: 通貨の価値

en: Currency Position
ja_JP: 通貨ポジション

en: delete
ja_JP: 削除

en: Show currency before or after price - in front pages
ja_JP: フロントページの価格の前後に通貨を表示する

en:  click to add currency
ja_JP: クリックして通貨を追加する

en: Icon
ja_JP: アイコン

en: Field
ja_JP: フィールド

en: Field Name
ja_JP: フィールド名

en: Field Label
ja_JP: フィールドラベル

en: Field Order
ja_JP: フィールドオーダー

en: Field Type
ja_JP: フィールドタイプ

en: Dropdown values
ja_JP: ドロップダウン値

en: Field name
ja_JP: フィールド名

en: Dropdown values separated by "," (only for dropdown field type)
ja_JP: &quot;、&quot;で区切られたドロップダウン値（ドロップダウンフィールドタイプのみ）

en:  Order in listing page
ja_JP: リストのページで注文する

en:  click to add field
ja_JP: クリックしてフィールドを追加

en: Save Design
ja_JP: デザインを保存する

en: Property Page
ja_JP: プロパティページ

en: Property Categories Page
ja_JP: プロパティカテゴリページ

en: Property Action Category Page
ja_JP: プロパティアクションカテゴリページ

en: Property City Page
ja_JP: プロパティシティページ

en: Property Area Page
ja_JP: プロパティエリアページ

en: Property County/State Page
ja_JP: プロパティ郡/州のページ

en: Agent Page
ja_JP: エージェントページ

en: Agent Categories Page
ja_JP: エージェントカテゴリページ

en: Agent Action Category Page
ja_JP: エージェントアクションカテゴリページ

en: Agent City Page
ja_JP: エージェントシティページ

en: Agent Area Page
ja_JP: エージェントエリアのページ

en: Agent County/State Page
ja_JP: エージェント郡/州のページ

en: Agency Category Page
ja_JP: 代理店カテゴリページ

en: Agency Action Category Page
ja_JP: 代理店アクションカテゴリページ

en: Agency City Page
ja_JP: 代理店シティページ

en: Agency Area Page
ja_JP: 代理店エリアページ

en: Agency County/State Page
ja_JP: Agency County / State Page

en: Developer Cateogory Page
ja_JP: 開発者のカテゴリーページ

en: Developer Action Category  Page
ja_JP: 開発者アクションカテゴリページ

en: Developer City Page
ja_JP: 開発者都市ページ

en: Developer Area Page
ja_JP: 開発者エリアページ

en: Developer County/State Page
ja_JP: 開発者の郡/州のページ

en: Agency Page
ja_JP: 代理店ページ

en: Developer Page
ja_JP: 開発者ページ

en: Property Features
ja_JP: 資産特集

en: Property Status
ja_JP: プロパティステータス

en: Custom link for
ja_JP: のカスタムリンク

en: click to add feature
ja_JP: 機能を追加する

en: the file Google map does NOT exist or is NOT writable
ja_JP: Googleマップファイルが存在しないか、書き込み可能ではありません

en: Pin Generation works only if the file reading option in Google Map setting is set to yes
ja_JP: ピンの生成は、Googleマップ設定のファイル読み取りオプションが[はい]に設定されている場合にのみ機能します

en: Image
ja_JP: 画像

en: Place in advanced search form
ja_JP: 高度な検索フォームに配置

en: Search field
ja_JP: 検索フィールド

en: How it will compare
ja_JP: それがどのように比較されるか

en: Label on Front end
ja_JP: フロントエンドのラベル

en: Spot no
ja_JP: スポットなし

en: type here the new status...
ja_JP: ここに新しいステータスを入力してください...

en: click to add new status
ja_JP: 新しいステータスを追加するにはここをクリック

en: Return to Dashboard
ja_JP: ダッシュボードに戻る

en: Price
ja_JP: 価格

en: Total:
ja_JP: 合計:

en: View Cart
ja_JP: カートを見る

en: Checkout
ja_JP: チェックアウト

en: Pay Now
ja_JP: 今すぐ支払う

en: Upgrade to Featured
ja_JP: 注目にアップグレード

en: Property Name
ja_JP: 物件名

en: Period
ja_JP: 期間

en: from
ja_JP: から

en: to
ja_JP: に

en: Invoice no
ja_JP: 請求書なし

en: Total
ja_JP: 合計

en: Login with Facebook
ja_JP: Facebookでログイン

en: Login with Google
ja_JP: Googleでログイン

en: Login with Twitter
ja_JP: Twitterでログイン

en: Pay with Stripe
ja_JP: Stripe で支払

en: logo
ja_JP: ロゴ

en: Name
ja_JP: 名

en: Jane Doe
ja_JP: ヤマダハナコ

en: Phone
ja_JP: 電話

en: Pay
ja_JP: 支払う

en: Agent custom data
ja_JP: エージェントのカスタムデータ

en: Add Custom Field
ja_JP: カスタムフィールドの追加

en: Parameters list
ja_JP: パラメータ一覧

en: Field Label:
ja_JP: フィールドラベル：

en: Field Value:
ja_JP: フィールド値：

en: Remove
ja_JP: 削除する

en: Your Name
ja_JP: あなたの名前

en: The name field is empty !
ja_JP: 名前フィールドは空です！

en: Your Email
ja_JP: あなたのメールアドレス

en: The email field is empty
ja_JP: 電子メールフィールドが空です

en: The email doesn't look right !
ja_JP: 電子メールが正しく表示されません！

en: Contact form from
ja_JP: からのお問い合わせフォーム

en: Your Message
ja_JP: あなたのメッセージ

en: Your message is empty !
ja_JP: あなたのメッセージは空です！

en: I would like to schedule a viewing on %s at %s. Please confirm the meeting via email or private message.
ja_JP: ％sで％sの表示をスケジュールしたいと思います。電子メールまたはプライベートメッセージで会議を確認してください。

en: Client Name
ja_JP: クライアント名

en: Subject
ja_JP: 件名

en: Message
ja_JP: メッセージ

en: Message sent from
ja_JP: 送信元からのメッセージ

en: Message was also sent to
ja_JP: メッセージも送信されました

en: Your showing request will be confirmed via email or private message.
ja_JP: あなたの表示要求は、電子メールまたは私的なメッセージで確認されます。

en: Message sent from footer contact form
ja_JP: フッターの連絡フォームから送信されたメッセージ

en: The message was sent !
ja_JP: メッセージが送信されました！

en: help
ja_JP: 助けて

en: New user  notification
ja_JP: 新しいユーザー通知

en: New user admin notification
ja_JP: 新しいユーザー管理通知

en: Purchase Activated
ja_JP: 購入購入

en: Password Reseted
ja_JP: パスワードがリセットされました

en: Approved Listings
ja_JP: 承認済みリスト

en: New wire Transfer
ja_JP: 新しい電信送金

en: Admin - New wire Transfer
ja_JP: 管理者 - 新しい電信送金

en: Admin - Expired Listing
ja_JP: 管理者 - 期限切れのリスト

en: Matching Submissions
ja_JP: マッチングの提出

en: Paid Submission
ja_JP: 有料提出

en: Featured Submission
ja_JP: おすすめの投稿

en: Account Downgraded
ja_JP: アカウントのダウングレード

en: Membership Cancelled
ja_JP: メンバーシップのキャンセル

en: Downgrade Warning
ja_JP: ダウングレード警告

en: Free Listing Expired
ja_JP: フリー・リスティングの有効期限

en: New Listing Submission
ja_JP: 新規リスティングの提出

en: Listing Edit
ja_JP: リスト編集

en: Recurring Payment
ja_JP: 定期支払い

en: Membership Activated
ja_JP: 会員増強

en: Update Profile
ja_JP: プロフィールを更新

en: New Agent
ja_JP: 新エージェント

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
ja_JP: グローバル変数：ウェブサイトのURLとして％website_url、ウェブサイトの名前として％website_name、user_emailとして％user_email、ユーザー名として％username

en: Subject for
ja_JP: 件名

en: Content for
ja_JP: のコンテンツ

en: Save Changes
ja_JP: 変更内容を保存

en: %user_login_register as new username, %user_pass_register as user password, %user_email_register as new user email
ja_JP: ％user_login_register新しいユーザ名、％user_pass_registerユーザパスワード、％user_email_register新しいユーザメール

en: %user_login_register as new username and %user_email_register as new user email
ja_JP: 新しいユーザー名として％user_login_register、新しいユーザー電子メールとして％user_email_register

en: %reset_link as reset link
ja_JP: リセットリンクとしての％reset_link

en: %user_pass as user password
ja_JP: ユーザーパスワードとして％user_pass

en: * you can use %post_id as listing id, %property_url as property url and %property_title as property name
ja_JP: *リスティングIDとして％post_id、プロパティurlとして％property_url、プロパティ名として％property_titleを使用できます

en: * you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as $totalprice and %payment_details as  $payment_details
ja_JP: *請求書番号として％invoice_no、$ totalpriceとして％total_price、$ payment_detailsとして％payment_detailsを使用できます

en: * you can use %submission_title as property title number, %submission_url as property submission url
ja_JP: *プロパティのタイトル番号として％submission_title、プロパティのサブミットURLとして％submission_urlを使用できます

en: * you can use %matching_submissions as matching submissions list
ja_JP: *％matching_submissionsを送信リストに一致させることができます

en: * you can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
ja_JP: *期限切れのリスティングURLとして％expired_listing_url、期限切れのリスティング名として％expired_listing_nameを使用できます

en: * you can use %new_listing_title as new listing title and %new_listing_url as new listing url
ja_JP: *％new_listing_titleを新しいリストタイトルとして使用し、％new_listing_urlを新しいリストURLとして使用できます

en: * you can use %editing_listing_title as editing listing title and %editing_listing_url as editing listing url
ja_JP: *編集リストのタイトルとして％editing_listing_titleを使用し、編集リストのURLとして％editing_listing_urlを使用できます

en: * you can use %recurring_pack_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
ja_JP: *％recurring_pack_nameは繰り返しのpackacge名として、％merchantは商人名として使用できます

en: Sidebar Settings
ja_JP: サイドバーの設定

en: Post Settings
ja_JP: 投稿の設定

en: Page Settings
ja_JP: ページ設定

en: Property List Advanced Options
ja_JP: プロパティリスト詳細オプション

en: Property List Directory Filter Settings
ja_JP: プロパティリストディレクトリフィルタの設定

en: Appearance Options
ja_JP: 外観オプション

en: Title & Stars
ja_JP: タイトルとスター数

en: Show Title:
ja_JP: タイトルを表示：

en: Use transparent header
ja_JP: 透明なヘッダーを使用する

en: Advanced Search
ja_JP: 高度な検索

en: Select header type
ja_JP: ヘッダータイプを選択

en: Content options
ja_JP: コンテンツオプション

en: Show Agent on Sidebar ?
ja_JP: エージェントをサイドバーに表示しますか？

en: Slider Type ?
ja_JP: スライダータイプ？

en: Show Content as
ja_JP: コンテンツを次のように表示する

en: Only for "Properties List Directory" page template !
ja_JP: &quot;プロパティリストディレクトリ&quot;ページテンプレートのみ！

en: Min Size Value
ja_JP: 最小サイズ値

en: Max Size Value
ja_JP: 最大サイズ値

en: Min Lot Size Value
ja_JP: 最小ロットサイズ値

en: Max Lot Size Value
ja_JP: 最大ロットサイズ値

en: Min Rooms Value
ja_JP: 最低客室料金

en: Max Rooms Value
ja_JP: 最大客室料金

en: Min Bedrooms Value
ja_JP: 最低寝室の値

en: Max Bedrooms Value
ja_JP: 最大ベッドルーム値

en: Min Bathrooms Value
ja_JP: 分バスルーム値

en: Max Bathrooms Value
ja_JP: 最大バスルームの価値

en: Only for "Properties List" page template !
ja_JP: &quot;プロパティリスト&quot;ページテンプレートのみ！

en: all
ja_JP: すべて

en: Price High to Low
ja_JP: 価格の高い順

en: Price Low to High
ja_JP: 価格が低いから高い

en: Newest first
ja_JP: 最新のものから

en: Oldest first
ja_JP: 最も古いもの

en: Bedrooms High to Low
ja_JP: 高さの低い寝室

en: Bedrooms Low to high
ja_JP: ベッドルームは低から高

en: Bathrooms High to Low
ja_JP: バスルーム

en: Bathrooms Low to high
ja_JP: バスルーム

en: Default
ja_JP: デフォルト

en: Action category
ja_JP: アクションカテゴリ

en: All Listings
ja_JP: すべてのリスト

en: Pick Category
ja_JP: カテゴリを選択

en: All Types
ja_JP: いろんなタイプ

en: Pick City
ja_JP: 都市を選ぶ

en: Cities
ja_JP: 都市

en: Pick Area
ja_JP: ピックエリア

en: Areas
ja_JP: エリア

en: These Options are available for "Property list" page template only!
ja_JP: これらのオプションは、[プロパティリスト]ページテンプレートでのみ使用できます。

en: Options for Revolution Slider (if Header Type "revolution slider" is selected)
ja_JP: 回転スライダのオプション（ヘッダタイプ「回転スライダ」が選択されている場合）

en: Revolution Slider Name
ja_JP: 回転スライダ名

en: Options for Video Header
ja_JP: ビデオヘッダーのオプション

en: Video MP4 version
ja_JP: ビデオMP4版

en: Upload Video
ja_JP: ビデオをアップロードする

en: Video WEBM version
ja_JP: ビデオWEBM版

en: Video OGV version
ja_JP: 動画OGV版

en: Cover Image
ja_JP: 表紙画像

en: Upload Image
ja_JP: 画像をアップロード

en: Full Screen?
ja_JP: 全画面表示？

en: Title Over Image
ja_JP: タイトルオーバーイメージ

en: SubTitle Over Image
ja_JP: サブタイトルオーバーイメージ

en: Video Height(Ex:700, Default:580px)
ja_JP: 動画の高さ（例：700、デフォルト：580ピクセル）

en: Overlay Opacity(betwen 0 and 1 , Ex:0.5, default 0.6)
ja_JP: オーバーレイの不透明度（0と1の間、例：0.5、デフォルトの0.6）

en: Options for Theme Slider
ja_JP: テーマスライダのオプション

en: Options for Google Maps (if Header Type "google map" is selected)
ja_JP: Googleマップのオプション（ヘッダータイプ &quot;google map&quot;が選択されている場合）

en:   Leave these blank in order to get the general map settings.
ja_JP: 一般的な地図設定を取得するには、これらを空白のままにします。

en: Map - Center point  Latitudine:
ja_JP: 地図 - 中心点緯度：

en: Map - Center point  Longitudine:
ja_JP: 地図 - 中心点経度：

en: Zoom Level for map (1-20)
ja_JP: 地図のズームレベル（1〜20）

en: Height of the map when closed
ja_JP: 閉じたときの地図の高さ

en: Height of map when open
ja_JP: 開いているときの地図の高さ

en: Force map at the "closed" size ?
ja_JP: マップを「閉じた」サイズで強制しますか？

en: Force Google Map at the full screen size ?
ja_JP: 強制的にGoogleマップをフルスクリーンで表示しますか？

en: Options for Static Image  (if Header Type "image" is selected)
ja_JP: 静的イメージのオプション（ヘッダータイプの「イメージ」が選択されている場合）

en: Header Image
ja_JP: ヘッダー画像

en: Full Screen Background Type?
ja_JP: フルスクリーンの背景タイプ？

en: Image Height(Ex:700, Default:580px)
ja_JP: 画像の高さ（例：700、デフォルト：580ピクセル）

en: Replace Map with this image
ja_JP: 地図をこの画像に置き換える

en: Show Title:
ja_JP: タイトルを表示：

en: Group pictures in slider?(*only for blog posts)
ja_JP: スライダーにピクチャをグループ化する（*ブログ記事のみ）

en: Embed Video id:
ja_JP: 埋め込みビデオID：

en: Video from
ja_JP: からのビデオ

en: Where to show the sidebar:
ja_JP: サイドバーを表示する場所：

en: Select the sidebar:
ja_JP: サイドバーを選択します。

en: Stars
ja_JP: 星

en: Review Title
ja_JP: レビュータイトル

en: For action
ja_JP: アクションのため

en: Image size must be 44px x 50px.
ja_JP: 画像は最低で44px x 50px

en: For category
ja_JP: カテゴリ用

en: For action
ja_JP: アクションのため

en: category
ja_JP: カテゴリー

en: Userpin in geolocation
ja_JP: ジオロケーションのユーザーピン

en: For IDX (if plugin is enabled)
ja_JP: IDXを使用（プラグインが有効になっている場合）

en: User
ja_JP: ユーザー

en: Afghanistan
ja_JP: アフガニスタン

en: Albania
ja_JP: アルバニア

en: Algeria
ja_JP: アルジェリア

en: American Samoa
ja_JP: アメリカンサモア

en: Andorra
ja_JP: アンドラ

en: Angola
ja_JP: アンゴラ

en: Anguilla
ja_JP: アンギラ

en: Antarctica
ja_JP: 南極大陸

en: Antigua and Barbuda
ja_JP: アンティグアバーブーダ

en: Argentina
ja_JP: アルゼンチン

en: Armenia
ja_JP: アルメニア

en: Aruba
ja_JP: アルバ

en: Australia
ja_JP: オーストラリア

en: Austria
ja_JP: オーストリア

en: Azerbaijan
ja_JP: アゼルバイジャン

en: Bahamas
ja_JP: バハマ

en: Bahrain
ja_JP: バーレーン

en: Bangladesh
ja_JP: バングラデシュ

en: Barbados
ja_JP: バルバドス

en: Belarus
ja_JP: ベラルーシ

en: Belgium
ja_JP: ベルギー

en: Belize
ja_JP: ベリーズ

en: Benin
ja_JP: ベニン

en: Bermuda
ja_JP: バミューダ

en: Bhutan
ja_JP: ブータン

en: Bolivia
ja_JP: ボリビア

en: Bosnia and Herzegowina
ja_JP: ボスニア・ヘルツェゴビナ

en: Botswana
ja_JP: ボツワナ

en: Bouvet Island
ja_JP: ブーベ島

en: Brazil
ja_JP: ブラジル

en: British Indian Ocean Territory
ja_JP: イギリス領インド洋地域

en: Brunei Darussalam
ja_JP: ブルネイダルサラーム

en: Bulgaria
ja_JP: ブルガリア

en: Burkina Faso
ja_JP: ブルキナファソ

en: Burundi
ja_JP: ブルンジ

en: Cambodia
ja_JP: カンボジア

en: Cameroon
ja_JP: カメルーン

en: Canada
ja_JP: カナダ

en: Cape Verde
ja_JP: カーボベルデ

en: Cayman Islands
ja_JP: ケイマン諸島

en: Central African Republic
ja_JP: 中央アフリカ共和国

en: Chad
ja_JP: チャド

en: Chile
ja_JP: チリ

en: China
ja_JP: 中国

en: Christmas Island
ja_JP: クリスマス島

en: Cocos (Keeling) Islands
ja_JP: ココス諸島

en: Colombia
ja_JP: コロンビア

en: Comoros
ja_JP: コモロ

en: Congo
ja_JP: コンゴ

en: Congo, the Democratic Republic of the
ja_JP: コンゴ、民主共和国

en: Cook Islands
ja_JP: クック諸島

en: Costa Rica
ja_JP: コスタリカ

en: Cote d'Ivoire
ja_JP: コートジボワール

en: Croatia (Hrvatska)
ja_JP: クロアチア（Hrvatska）

en: Cuba
ja_JP: キューバ

en: Curacao
ja_JP: キュラソー

en: Cyprus
ja_JP: キプロス

en: Czech Republic
ja_JP: チェコ共和国

en: Denmark
ja_JP: デンマーク

en: Djibouti
ja_JP: ジブチ

en: Dominica
ja_JP: ドミニカ

en: Dominican Republic
ja_JP: ドミニカ共和国

en: East Timor
ja_JP: 東ティモール

en: Ecuador
ja_JP: エクアドル

en: Egypt
ja_JP: エジプト

en: El Salvador
ja_JP: エルサルバドル

en: Equatorial Guinea
ja_JP: 赤道ギニア

en: Eritrea
ja_JP: エリトリア

en: Estonia
ja_JP: エストニア

en: Ethiopia
ja_JP: エチオピア

en: Falkland Islands (Malvinas)
ja_JP: フォークランド諸島（マルビナス）

en: Faroe Islands
ja_JP: フェロー諸島

en: Fiji
ja_JP: フィジー

en: Finland
ja_JP: フィンランド

en: France
ja_JP: フランス

en: France Metropolitan
ja_JP: フランスメトロポリタン

en: French Guiana
ja_JP: フランス領ギアナ

en: French Polynesia
ja_JP: フランス領ポリネシア

en: French Southern Territories
ja_JP: フランス南部準州

en: Gabon
ja_JP: ガボン

en: Gambia
ja_JP: ガンビア

en: Georgia
ja_JP: ジョージア州

en: Germany
ja_JP: ドイツ

en: Ghana
ja_JP: ガーナ

en: Gibraltar
ja_JP: ジブラルタル

en: Greece
ja_JP: ギリシャ

en: Greenland
ja_JP: グリーンランド

en: Grenada
ja_JP: グレナダ

en: Guadeloupe
ja_JP: グアドループ

en: Guam
ja_JP: グアム

en: Guatemala
ja_JP: グアテマラ

en: Guinea
ja_JP: ギニア

en: Guinea-Bissau
ja_JP: ギニアビサウ

en: Guyana
ja_JP: ガイアナ

en: Haiti
ja_JP: ハイチ

en: Heard and Mc Donald Islands
ja_JP: ヒアードとマクドナルド諸島

en: Holy See (Vatican City State)
ja_JP: 聖なる館（バチカン市国）

en: Honduras
ja_JP: ホンジュラス

en: Hong Kong
ja_JP: 香港

en: Hungary
ja_JP: ハンガリー

en: Iceland
ja_JP: アイスランド

en: India
ja_JP: インド

en: Indonesia
ja_JP: インドネシア

en: Iran (Islamic Republic of)
ja_JP: イラン（イスラム共和国）

en: Iraq
ja_JP: イラク

en: Ireland
ja_JP: アイルランド

en: Israel
ja_JP: イスラエル

en: Italy
ja_JP: イタリア

en: Jamaica
ja_JP: ジャマイカ

en: Japan
ja_JP: 日本

en: Jordan
ja_JP: ヨルダン

en: Kazakhstan
ja_JP: カザフスタン

en: Kenya
ja_JP: ケニア

en: Kiribati
ja_JP: キリバス

en: Korea, Democratic People's Republic of
ja_JP: 韓国、朝鮮民主主義人民共和国

en: Korea, Republic of
ja_JP: 大韓民国

en: Kuwait
ja_JP: クウェート

en: Kyrgyzstan
ja_JP: キルギス

en: Lao, People's Democratic Republic
ja_JP: ラオス人民民主共和国

en: Latvia
ja_JP: ラトビア

en: Lebanon
ja_JP: レバノン

en: Lesotho
ja_JP: レソト

en: Liberia
ja_JP: リベリア

en: Libyan Arab Jamahiriya
ja_JP: リビアアラブJamahiriya

en: Liechtenstein
ja_JP: リヒテンシュタイン

en: Lithuania
ja_JP: リトアニア

en: Luxembourg
ja_JP: ルクセンブルク

en: Macau
ja_JP: マカオ

en: Macedonia (FYROM)
ja_JP: マケドニア（FYROM）

en: Madagascar
ja_JP: マダガスカル

en: Malawi
ja_JP: マラウイ

en: Malaysia
ja_JP: マレーシア

en: Maldives
ja_JP: モルディブ

en: Mali
ja_JP: マリ

en: Malta
ja_JP: マルタ

en: Marshall Islands
ja_JP: マーシャル諸島

en: Martinique
ja_JP: マルティニーク島

en: Mauritania
ja_JP: モーリタニア

en: Mauritius
ja_JP: モーリシャス

en: Mayotte
ja_JP: マヨット

en: Mexico
ja_JP: メキシコ

en: Micronesia, Federated States of
ja_JP: ミクロネシア、連邦

en: Moldova, Republic of
ja_JP: モルドバ共和国

en: Monaco
ja_JP: モナコ

en: Mongolia
ja_JP: モンゴル

en: Montserrat
ja_JP: モントセラト

en: Morocco
ja_JP: モロッコ

en: Mozambique
ja_JP: モザンビーク

en: Montenegro
ja_JP: モンテネグロ

en: Myanmar
ja_JP: ミャンマー

en: Namibia
ja_JP: ナミビア

en: Nauru
ja_JP: ナウル

en: Nepal
ja_JP: ネパール

en: Netherlands
ja_JP: オランダ

en: Netherlands Antilles
ja_JP: オランダ領アンティル諸島

en: New Caledonia
ja_JP: ニューカレドニア

en: New Zealand
ja_JP: ニュージーランド

en: Nicaragua
ja_JP: ニカラグア

en: Niger
ja_JP: ニジェール

en: Nigeria
ja_JP: ナイジェリア

en: Niue
ja_JP: ニウエ

en: Norfolk Island
ja_JP: ノーフォーク島

en: Northern Mariana Islands
ja_JP: 北マリアナ諸島

en: Norway
ja_JP: ノルウェー

en: Oman
ja_JP: オマーン

en: Pakistan
ja_JP: パキスタン

en: Palau
ja_JP: パラオ

en: Panama
ja_JP: パナマ

en: Papua New Guinea
ja_JP: パプアニューギニア

en: Paraguay
ja_JP: パラグアイ

en: Peru
ja_JP: ペルー

en: Philippines
ja_JP: フィリピン

en: Pitcairn
ja_JP: ピットケアンズ

en: Poland
ja_JP: ポーランド

en: Portugal
ja_JP: ポルトガル

en: Puerto Rico
ja_JP: プエルトリコ

en: Qatar
ja_JP: カタール

en: Reunion
ja_JP: 再会

en: Romania
ja_JP: ルーマニア

en: Russian Federation
ja_JP: ロシア連邦

en: Rwanda
ja_JP: ルワンダ

en: Saint Kitts and Nevis
ja_JP: セントクリストファー・ネイビス

en: Saint Martin
ja_JP: サンマルタン

en: Saint Lucia
ja_JP: セントルシア

en: Saint Helena
ja_JP: セントヘレナ

en: Saint Vincent and the Grenadines
ja_JP: セントビンセントとグレナディーン

en: Samoa
ja_JP: サモア

en: San Marino
ja_JP: サンマリノ

en: Sao Tome and Principe
ja_JP: サントメプリンシペ

en: Saudi Arabia
ja_JP: サウジアラビア

en: Senegal
ja_JP: セネガル

en: Seychelles
ja_JP: セイシェル

en: Serbia
ja_JP: セルビア

en: Sierra Leone
ja_JP: シエラレオネ

en: Singapore
ja_JP: シンガポール

en: Slovakia (Slovak Republic)
ja_JP: スロバキア（スロバキア共和国）

en: Slovenia
ja_JP: スロベニア

en: Solomon Islands
ja_JP: ソロモン諸島

en: Somalia
ja_JP: ソマリア

en: South Africa
ja_JP: 南アフリカ

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ja_JP: サウスジョージア州とサウス・サンドイッチ諸島

en: Spain
ja_JP: スペイン

en: Sri Lanka
ja_JP: スリランカ

en: St. Helena
ja_JP: セントヘレナ

en: St. Pierre and Miquelon
ja_JP: サンピエールとミケロン

en: Sudan
ja_JP: スーダン

en: Suriname
ja_JP: スリナム

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
ja_JP: スバールバル諸島とヤンマイエン諸島

en: Swaziland
ja_JP: スワジランド

en: Sweden
ja_JP: スウェーデン

en: Switzerland
ja_JP: スイス

en: Syrian Arab Republic
ja_JP: シリアアラブ共和国

en: Taiwan, Province of China
ja_JP: 台湾、中国

en: Tajikistan
ja_JP: タジキスタン

en: Tanzania, United Republic of
ja_JP: タンザニア、連合共和国

en: Thailand
ja_JP: タイ

en: Togo
ja_JP: 行く

en: Tokelau
ja_JP: トケラウ

en: Tonga
ja_JP: トンガ

en: Trinidad and Tobago
ja_JP: トリニダード・トバゴ

en: Tunisia
ja_JP: チュニジア

en: Turkey
ja_JP: 七面鳥

en: Turkmenistan
ja_JP: トルクメニスタン

en: Turks and Caicos Islands
ja_JP: タークスカイコス諸島

en: Tuvalu
ja_JP: ツバル

en: Uganda
ja_JP: ウガンダ

en: Ukraine
ja_JP: ウクライナ

en: United Arab Emirates
ja_JP: アラブ首長国連邦

en: United Kingdom
ja_JP: イギリス

en: United States Minor Outlying Islands
ja_JP: アメリカ合衆国外諸島

en: Uruguay
ja_JP: ウルグアイ

en: Uzbekistan
ja_JP: ウズベキスタン

en: Vanuatu
ja_JP: バヌアツ

en: Venezuela
ja_JP: ベネズエラ

en: Vietnam
ja_JP: ベトナム

en: Virgin Islands (British)
ja_JP: バージン諸島（英国）

en: Virgin Islands (U.S.)
ja_JP: バージン諸島（米）

en: Wallis and Futuna Islands
ja_JP: ウォリス島とフツナ諸島

en: Western Sahara
ja_JP: 西サハラ

en: Yemen
ja_JP: イエメン

en: Zambia
ja_JP: ザンビア

en: Zimbabwe
ja_JP: ジンバブエ

en: Clear WpResidence Cache
ja_JP: WpResidenceキャッシュを消去する

en: Available Units
ja_JP: 利用可能なユニット

en: Property Description
ja_JP: プロパティの説明

en: Property Address
ja_JP: プロパティアドレス

en: Property Details
ja_JP: 不動産の詳細

en: Features and Amenities
ja_JP: 特徴とアメニティ

en: Floor Plans
ja_JP: 間取り図

en: Images
ja_JP: イメージ

en: Paypal Recuring Profile- rest api
ja_JP: ペイパルリクルートプロファイル - 残りのAPI

en: Active Life
ja_JP: アクティブライフ

en: Arts & Entertainment
ja_JP: アート＆エンターテインメント

en: Automotive
ja_JP: 自動車

en: Beauty & Spas
ja_JP: 美容＆スパ

en: Education
ja_JP: 教育

en: Event Planning & Services
ja_JP: イベントプランニングとサービス

en: Financial Services
ja_JP: 金融業務

en: Food
ja_JP: フード

en: Health & Medical
ja_JP: 健康と医療

en: Home Services
ja_JP: ホームサービス

en: Hotels & Travel
ja_JP: ホテル＆旅行

en: Local Flavor
ja_JP: ローカルフレーバー

en: Local Services
ja_JP: ローカルサービス

en: Mass Media
ja_JP: マスメディア

en: Nightlife
ja_JP: ナイトライフ

en: Pets
ja_JP: ペット

en: Professional Services
ja_JP: プロフェッショナルサービス

en: Public Services & Government
ja_JP: 公共サービスと政府

en: Real Estate
ja_JP: 不動産

en: Religious Organizations
ja_JP: 宗教団体

en: Restaurants
ja_JP: レストラン

en: Shopping
ja_JP: ショッピング

en: Transportation
ja_JP: 交通

en: Add New Agency
ja_JP: 新しい代理店を追加

en: Add Agency
ja_JP: 代理店を追加

en: Edit
ja_JP: 編集

en: Edit Agency
ja_JP: 代理店の編集

en: New Agency
ja_JP: 新しい代理店

en: View
ja_JP: ビュー

en: View Agency
ja_JP: 代理店を表示

en: Search Agency
ja_JP: 検索機関

en: No Agency found
ja_JP: 代理店が見つかりません

en: Parent Agency
ja_JP: 親機関

en: Agency Categories
ja_JP: 代理店カテゴリ

en: Add New Agency Category
ja_JP: 新しい代理店カテゴリを追加

en: New Agency Category
ja_JP: 新しい代理店カテゴリ

en: Agency Action Categories
ja_JP: 代理店アクションカテゴリ

en: Add New Agency Action
ja_JP: 新しい代理店アクションを追加

en: New Agency Action
ja_JP: 新しい代理店行動

en: Agency City
ja_JP: 代理店都市

en: Add New Agency City
ja_JP: 新しい代理店都市を追加

en: New Agency City
ja_JP: 新しい代理店都市

en: Agency Neighborhood
ja_JP: 代理店の近所

en: Add New Agency Neighborhood
ja_JP: 新しい代理店を追加

en: New Agency Neighborhood
ja_JP: 新しい代理店の近所

en: Agency County / State
ja_JP: 代理店郡/州

en: Add New Agency County / State
ja_JP: 新しい代理店郡/州を追加

en: New Agency County / State
ja_JP: 新しい代理店郡/州

en: Agency Settings
ja_JP: 代理店の設定

en: Address:
ja_JP: 住所：

en: Email:
ja_JP: メールアドレス:

en: Phone:
ja_JP: 電話：

en: Mobile:
ja_JP: モバイル：

en: Skype:
ja_JP: Skype：

en: Facebook:
ja_JP: フェイスブック：

en: Twitter:
ja_JP: Twitter：

en: Linkedin:
ja_JP: Linkedin：

en: Pinterest:
ja_JP: Pinterest：

en: Instagram:
ja_JP: インスタグラム：

en: Website (without http):
ja_JP: ウェブサイト（httpなし）：

en: Languages:
ja_JP: 言語：

en: License:
ja_JP: ライセンス：

en: Agency opening hours:
ja_JP: 代理店の営業時間：

en: Taxes:
ja_JP: 税金：

en: The user id for this profile:
ja_JP: このプロファイルのユーザーID：

en: Location on Map:
ja_JP: 地図上の場所：

en: Place Pin with Property Address
ja_JP: プロパティ住所付きピン配置

en: Action
ja_JP: アクション

en: Category
ja_JP: カテゴリー

en: Agents
ja_JP: エージェント

en: Add New Agent
ja_JP: 新しいエージェントを追加する

en: Add Agent
ja_JP: エージェントを追加する

en: Edit Agent
ja_JP: エージェントの編集

en: Search Agent
ja_JP: 検索エージェント

en: No Agents found
ja_JP: エージェントが見つかりません

en: Parent Agent
ja_JP: 親エージェント

en: Agent Categories
ja_JP: エージェントカテゴリ

en: Add New Agent Category
ja_JP: 新しいエージェントカテゴリを追加する

en: New Agent Category
ja_JP: 新しいエージェントカテゴリ

en: Agent Action Categories
ja_JP: エージェントのアクションカテゴリ

en: Add New Agent Action
ja_JP: 新しいエージェントアクションを追加する

en: New Agent Action
ja_JP: 新しいエージェントアクション

en: Agent City
ja_JP: エージェントシティ

en: Add New Agent City
ja_JP: 新しいエージェントシティを追加

en: New Agent City
ja_JP: 新エージェントシティ

en: Agent Neighborhood
ja_JP: エージェントの近隣

en: Add New Agent Neighborhood
ja_JP: 新しいエージェントの近隣を追加する

en: New Agent Neighborhood
ja_JP: 新しいエージェントの近隣

en: Agent County / State
ja_JP: エージェント郡/州

en: Add New Agent County / State
ja_JP: 新しいエージェント郡/州を追加する

en: New Agent County / State
ja_JP: 新エージェント郡/州

en: Agent Settings
ja_JP: エージェントの設定

en: Agent First Name:
ja_JP: エージェント名：

en: Agent Last Name:
ja_JP: 代理人の姓：

en: Position:
ja_JP: ポジション：

en: Email:
ja_JP: Eメール：

en: Member of:
ja_JP: メンバー：

en: The Agency id/Developer USER ID that has this agent:
ja_JP: このエージェントを持つ代理店ID /開発者のUSER ID：

en: Current Agency/Developer
ja_JP: 現代理店/開発者

en: Agent Custom fields
ja_JP: エージェントのカスタムフィールド

en: Field Label:
ja_JP: フィールドラベル：

en: Add New Developer
ja_JP: 新しい開発者を追加

en: Add Developer
ja_JP: 開発者を追加

en: Edit Developer
ja_JP: 開発者の編集

en: New Developer
ja_JP: 新しい開発者

en: View Developer
ja_JP: 開発者を見る

en: Search Developer
ja_JP: 検索開発者

en: No Developer found
ja_JP: 開発者が見つかりません

en: Parent Developer
ja_JP: 親開発者

en: Developer Categories
ja_JP: 開発者のカテゴリ

en: Add New Developer Category
ja_JP: 新しい開発者カテゴリを追加

en: New Developer Category
ja_JP: 新しい開発者カテゴリ

en: Developer Action Categories
ja_JP: 開発者アクションカテゴリ

en: Add New Developer Action
ja_JP: 新しい開発者アクションを追加する

en: New Developer Action
ja_JP: 新しいデベロッパーの行動

en: Developer City
ja_JP: 開発者都市

en: Add New Developer City
ja_JP: 新しい開発者都市を追加

en: New Developer City
ja_JP: 新しい開発者都市

en: Developer Neighborhood
ja_JP: 開発者の近所

en: Add New Developer Neighborhood
ja_JP: 新しい開発者環境を追加する

en: New Developer Neighborhood
ja_JP: 新しい開発者の近所

en: Developer County / State
ja_JP: 開発者郡/州

en: Add New Developer County / State
ja_JP: 新規デベロッパー郡/州を追加

en: New Developer County / State
ja_JP: 新規デベロッパー郡/州

en: Developer Settings
ja_JP: 開発者の設定

en: Add New Invoice
ja_JP: 新しい請求書の追加

en: Add Invoice
ja_JP: 請求書の追加

en: Edit Invoice
ja_JP: 請求書の編集

en: New Invoice
ja_JP: 新しい請求書

en: View Invoices
ja_JP: 請求書の表示

en: Search Invoices
ja_JP: 請求書の検索

en: No Invoices found
ja_JP: 請求書が見つかりません

en: Parent Invoice
ja_JP: 親請求書

en: Invoice Details
ja_JP: 請求の詳細

en: Invoice Id:
ja_JP: 請求書ID：

en: Invoice NOT paid
ja_JP: 請求書未払い

en: Invoice PAID
ja_JP: 請求書PAID

en: Billing For :
ja_JP: 請求先：

en: Billing Type :
ja_JP: 請求タイプ：

en: Item Id (Listing or Package id)
ja_JP: アイテムID（リスティングまたはパッケージID）

en: Item Price
ja_JP: 商品価格

en: Purchase Date
ja_JP: 購入日

en: User Id
ja_JP: ユーザーID

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
ja_JP: Paypal  -  Recycuring支払いID：

en: Billing For
ja_JP: 請求先

en: Invoice Type
ja_JP: 請求書タイプ

en: Purchased by User
ja_JP: ユーザーが購入した

en: Status
ja_JP: 状態

en: Not Paid
ja_JP: 未払い

en: Paid
ja_JP: 有料

en: Invoice
ja_JP: 請求書

en: To
ja_JP: まで

en: Total Price
ja_JP: 合計金額

en: Membership Packages
ja_JP: 会員パッケージ

en: Add New Membership Package
ja_JP: 新しい会員パッケージを追加する

en: Add Membership Packages
ja_JP: メンバーシップパッケージを追加する

en: Edit Membership Packages
ja_JP: メンバーシップパッケージの編集

en: Edit Membership Package
ja_JP: メンバーシップパッケージの編集

en: New Membership Packages
ja_JP: 新しい会員パッケージ

en: View Membership Packages
ja_JP: メンバーシップパッケージを見る

en: Search Membership Packages
ja_JP: メンバーシップパッケージの検索

en: No Membership Packages found
ja_JP: メンバーシップパッケージが見つかりません

en: Parent Membership Package
ja_JP: 親会員パッケージ

en: Package Details
ja_JP: パッケージの詳細

en: Billing Time Unit :
ja_JP: 請求時間単位：

en: Bill every x units
ja_JP: 毎x x単位の請求書

en: How many listings are included?
ja_JP: いくつのリストが含まれていますか？

en: Unlimited listings ?
ja_JP: 無制限のリスティング？

en: How many Featured listings are included?
ja_JP: いくつのおすすめリストが含まれていますか？

en: How many images are included per listing?
ja_JP: リスティングごとに含まれる画像の数はいくつですか？

en: Package Price in
ja_JP: パッケージ価格は

en: Display package for? *Hold CTRL for multiple selection.
ja_JP: パッケージを表示しますか？ *複数の選択のためのCTRLを保持します。

en: Is visible?
ja_JP: 見える？

en: unlimited
ja_JP: 無制限

en: Unlimited
ja_JP: 無制限

en: Your Current Package :
ja_JP: あなたの現在のパッケージ：

en:   unlimited
ja_JP: 無制限

en: Listings Included
ja_JP: リストは含まれています

en: Listings Remaining
ja_JP: 残りのリスト

en: Featured Included
ja_JP: 含まれる特集

en: Featured Remaining
ja_JP: 残っている特集

en: Images / per listing
ja_JP: 画像/リストごと

en: Ends On
ja_JP: 終わる

en: Your Current Package:
ja_JP: あなたの現在のパッケージ：

en: Free Membership
ja_JP: 無料会員

en: Images / listing
ja_JP: 画像/リスト

en: Ends On: -
ja_JP: 終わる： -

en: Your Current Package:
ja_JP: あなたの現在のパッケージ：

en:   Unlimited listings
ja_JP: 無制限のリスト

en:  Listings
ja_JP: リスト

en:  remaining
ja_JP: 残り

en:  Featured listings
ja_JP: 注目のリスト

en:  remaining
ja_JP: 残り

en: Unlimited listings
ja_JP: 無制限のリスト

en:   remaining
ja_JP: 残り

en: Select package
ja_JP: パッケージを選択

en: Messages
ja_JP: メッセージ

en: Add New Message
ja_JP: 新しいメッセージを追加

en: Add Message
ja_JP: メッセージを追加

en: Edit Message
ja_JP: メッセージの編集

en: New Message
ja_JP: 新しいメッセージ

en: View Message
ja_JP: メッセージを見る

en: Search Message
ja_JP: 検索メッセージ

en: No Message found
ja_JP: メッセージが見つかりません

en: Parent Message
ja_JP: 親メッセージ

en: Message Details
ja_JP: メッセージの詳細

en: From User:
ja_JP: ユーザーから：

en: To User:
ja_JP: ユーザーへ：

en: unread
ja_JP: 未読

en: From
ja_JP: から

en: Message from
ja_JP: メッセージ

en:  Sent for property
ja_JP: 不動産を送る

en: with the link:
ja_JP: リンク：

en: Selected dates:
ja_JP: 選択された日付：

en:  to
ja_JP:  〜

en:  guests:
ja_JP: ゲスト：

en: Content
ja_JP: コンテンツ

en: Your message was sent! You will be notified by email when a reply is received.
ja_JP: あなたのメッセージが送信されました！返信が届いたら、電子メールで通知されます。

en: New Message on
ja_JP: の新しいメッセージ

en: The message was sent. You will be able to see any reply in your inbox page !
ja_JP: メッセージが送信されました。あなたは、あなたの受信箱のページで任意の返信を見ることができるでしょう！

en: Properties
ja_JP: プロパティ

en: Property
ja_JP: プロパティ

en: Add Property
ja_JP: プロパティを追加

en: Edit Property
ja_JP: プロパティの編集

en: New Property
ja_JP: 新しいプロパティ

en: View Property
ja_JP: ビュープロパティ

en: Search Property
ja_JP: 検索プロパティ

en: No Properties found
ja_JP: プロパティが見つかりません

en: No Properties found in Trash
ja_JP: ごみ箱にプロパティが見つかりません

en: Parent Property
ja_JP: Parentプロパティ

en: Add New Property Category
ja_JP: 新しいプロパティカテゴリを追加

en: New Property Category
ja_JP: 新しい物件カテゴリ

en: Type
ja_JP: タイプ

en: Add New Type
ja_JP: 新しいタイプの追加

en: Add New City
ja_JP: 新しい都市を追加

en: New City
ja_JP: あたらしいまち

en: Neighborhood
ja_JP: ご近所

en: Add New Neighborhood
ja_JP: 新しい近所を追加

en: New Neighborhood
ja_JP: ニュー・ネイバーフッド

en: County / State
ja_JP: 郡/州

en: Add New County / State
ja_JP: 新しい郡/州を追加

en: New County / State
ja_JP: ニューカウンティ/州

en: Add New Feature
ja_JP: 新特集を追加

en: New Feature
ja_JP: 新機能

en: Add New Status
ja_JP: 新しいステータスの追加

en: New Status
ja_JP: 新規ステータス

en: Property Media
ja_JP: プロパティメディア

en: Property Custom Fields
ja_JP: プロパティカスタムフィールド

en: Property  Subunits
ja_JP: プロパティサブユニット

en: Property Custom
ja_JP: プロパティカスタム

en: Responsible Agent / User
ja_JP: 責任ある代理人/ユーザー

en: Property Subunits
ja_JP: プロパティサブユニット

en: Use Floor Plans
ja_JP: フロアプランを使用する

en: Plan Title
ja_JP: 計画のタイトル

en: Plan Description
ja_JP: 計画の説明

en: Plan Size
ja_JP: 計画サイズ

en: Plan Rooms
ja_JP: プランルーム

en: Plan Bathrooms
ja_JP: バスルームの計画

en: Plan Price
ja_JP: 計画価格

en: Plan Image
ja_JP: 計画イメージ

en: Add new plan
ja_JP: 新しい計画を追加する

en: (*text)
ja_JP: （*テキスト）

en: (*numeric)
ja_JP: （*数値）

en: (*date)
ja_JP: （*日付）

en: Not Available
ja_JP: 使用不可

en: Paid Submission is disabled
ja_JP: 有料提出は無効です

en: You are on membership mode. There are no details to show for this mode.
ja_JP: メンバーシップモードです。このモードで表示する詳細はありません。

en: Pay Status:
ja_JP: 支払ステータス：

en: PAID
ja_JP: 支払う

en: Address(*only street name and building no):
ja_JP: 住所（*通り名と建物番号のみ）：

en: Zip:
ja_JP: 郵便番号：

en: Country:
ja_JP: 国：

en: Latitude:
ja_JP: 緯度：

en: Longitude:
ja_JP: 経度：

en: Enable Google Street View
ja_JP: Googleストリートビューを有効にする

en: Google View Camera Angle
ja_JP: Googleビューカメラアングル

en: Main Agent:
ja_JP: 主なエージェント：

en: User:
ja_JP: ユーザー：

en: Secondary Agents(*multiple selection):
ja_JP: 二次エージェント（*複数選択）：

en: Upload new Image
ja_JP: 新しい画像をアップロードする

en: Video From:
ja_JP: ビデオ：

en: Virtual Tour
ja_JP: バーチャル・ツアー

en: Price:
ja_JP: 価格：

en: After Price Label(*for example "per month"):
ja_JP: 価格ラベルの後（*「1か月あたり」など）：

en: Before Price Label(*for example "per month"):
ja_JP: 価格ラベルの前（*「月ごと」など）：

en: Size(*only numbers):
ja_JP: サイズ（*数字のみ）：

en: Lot Size(*only numbers):
ja_JP: ロットサイズ（*のみ数字）：

en: Rooms(*only numbers):
ja_JP: 客室（*数字のみ）：

en: Bedrooms(*only numbers):
ja_JP: ベッドルーム（*数字のみ）：

en: Bathrooms(*only numbers):
ja_JP: バスルーム（*番号のみ）：

en: Energy Index in kWh/m2a:
ja_JP: エネルギーインデックス（kWh / m2a）：

en: Owner/Agent notes (*not visible on front end):
ja_JP: オーナー/エージェントのメモ（*フロントエンドには表示されません）：

en: Energy Class:
ja_JP: エネルギークラス：

en: Select Energy Class (EU regulation)
ja_JP: エネルギークラスの選択（EU規制）

en: Make it Featured Property
ja_JP: フィーチャードプロパティにする

en: Property in theme Slider
ja_JP: テーマSliderのプロパティ

en: Featured
ja_JP: 注目

en: published
ja_JP: 出版された

en: Yes
ja_JP: はい

en: No
ja_JP: いいえ

en: Slug
ja_JP: スラグ

en: Posts
ja_JP: 投稿

en: Which city has this area
ja_JP: このエリアにはどの都市がありますか

en: Page id for this term
ja_JP: この用語のページID

en: Featured Image
ja_JP: 注目の画像

en: Category Tagline
ja_JP: カテゴリタグライン

en: City that has this area
ja_JP: このエリアを持つ都市

en: expired
ja_JP: 失効した

en: disabled
ja_JP: 無効

en: Which county / state has this city
ja_JP: この郡を持つ郡/州

en: County / State that has this city
ja_JP: この都市を持つ郡/州

en: Already Subunit for
ja_JP: 既にSubunit for

en: Enable
ja_JP: 有効にする

en: Due to speed & usability reasons we only show your first 50 properties. If the Listing you want to add as subunit is not in this list please add the id manually.
ja_JP: スピードとユーザビリティの理由から、最初の50のプロパティのみが表示されます。サブユニットとして追加するリストがこのリストにない場合は、手動でIDを追加してください。

en: Select Subunits From the list:
ja_JP: サブユニットの選択リストから：

en: Or add the ids separated by comma.
ja_JP: または、idsをコンマで区切って追加します。

en: Searches
ja_JP: 検索

en: Add New Searches
ja_JP: 新しい検索を追加する

en: Add Searches
ja_JP: 検索の追加

en: Edit Searches
ja_JP: 検索の編集

en: New Searches
ja_JP: 新しい検索

en: View Searches
ja_JP: 検索の表示

en: Search Searches
ja_JP: 検索の検索

en: No Searches found
ja_JP: 検索が見つかりません

en: Parent Searches
ja_JP: 親検索

en: Search Details
ja_JP: 検索の詳細

en: Email to
ja_JP: 電子メール

en: Search parameters
ja_JP: 検索パラメータ

en: add to favorites
ja_JP: お気に入りに追加

en: remove from favorites
ja_JP: お気に入りから削除

en: Share
ja_JP: シェア

en: Favorite
ja_JP: お気に入り

en: Print
ja_JP: 印刷

en: What's Nearby
ja_JP: 近くのもの

en: Page Views Statistics
ja_JP: ページビュー統計

en: WalkScore
ja_JP: ウォークスコア

en: Virtual Tour
ja_JP: バーチャル・ツアー

en: Video
ja_JP: ビデオ

en: Amenities and Features
ja_JP: アメニティと特徴

en: Description
ja_JP: 説明

en: Overview
ja_JP: 概要

en: Year Built:
ja_JP: 造られる年:

en: load more listings
ja_JP: リストをもっと読み込む

en: load articles
ja_JP: 記事を読み込む

en: Other Agents
ja_JP: 他のエージェント

en: See all
ja_JP: すべてを見る

en: photos
ja_JP: 写真

en: favorite
ja_JP: お気に入り

en: Number of Page Views
ja_JP: ページビュー数

en: Contact Me
ja_JP: 私に連絡して

en: Schedule a showing?
ja_JP: 表示をスケジュールする？

en: Day
ja_JP: 日

en: Time
ja_JP: 時間

en: Your Phone
ja_JP: あなたの電話

en: I'm interested in
ja_JP: 私は興味を持っている

en: Send Email
ja_JP: メールを送る

en: Send Private Message
ja_JP: プライベートメッセージを送信する

en: You can reply to private messages from "Inbox" page in your user account.
ja_JP: 自分のユーザーアカウントの「受信トレイ」ページからプライベートメッセージに返信することができます。

en: Image Gallery
ja_JP: イメージギャラリー

en: Street View
ja_JP: ストリートビュー

en: Documents
ja_JP: ドキュメント

en: Walkscore
ja_JP: ウォークスコアー

en: Page Views
ja_JP: ページビュー

en: all open
ja_JP: すべて開いている

en: all closed
ja_JP: すべて閉じた

en: only the first one open
ja_JP: 最初の1つだけが開いています

en: Other units in
ja_JP: その他のユニット

en: Category:
ja_JP: カテゴリー：

en: Rooms:
ja_JP: 部屋：

en: Baths:
ja_JP: バス：

en: Size:
ja_JP: サイズ：

en: Types
ja_JP: タイプ

en: States
ja_JP: 州・都道府県

en: Type address, state, city or area
ja_JP: タイプ住所、州、市または区域

en: Type Keyword
ja_JP: タイプキーワード

en: Type your message...
ja_JP: メッセージを入力してください...

en: Send Message
ja_JP: メッセージを送る

en:  more listings
ja_JP: より多くのリスト

en:  more articles
ja_JP: その他の記事

en: Username
ja_JP: ユーザー名

en: Password
ja_JP: パスワード

en: Login
ja_JP: ログイン

en: Forgot Password?
ja_JP: パスワードをお忘れですか？

en: Enter Your Email Address
ja_JP: メールアドレスを入力してください

en: Reset Password
ja_JP: パスワードを再設定する

en: Return to Login
ja_JP: ログインに戻る

en: Retype Password
ja_JP: パスワードを再入力してください

en: Select User Type
ja_JP: ユーザータイプの選択

en: I agree with
ja_JP: 同意する

en: terms & conditions
ja_JP: 利用規約

en: A password will be e-mailed to you
ja_JP: パスワードはメールでお送りします

en: Register
ja_JP: 登録

en: Featured Article
ja_JP: おすすめの記事

en: read more
ja_JP: 続きを読む

en: more listings
ja_JP: より多くのリスト

en: more articles
ja_JP: その他の記事

en: Days
ja_JP: 日々

en: Week
ja_JP: 週間

en: Weeks
ja_JP: 週

en: Month
ja_JP: 月

en: Months
ja_JP: 月

en: Year
ja_JP: 年

en: Years
ja_JP: 年

en: Listings
ja_JP: リスト

en: Featured Listings
ja_JP: 注目のリスト

en: Get started
ja_JP: 始める

en: View Profile
ja_JP: プロフィールを見る

en: Property Page Only - Text with Agent details
ja_JP: プロパティページのみ - エージェントの詳細を含むテキスト

en: WpResidence - Property Page Design
ja_JP: WpResidence  - プロパティページのデザイン

en: Text
ja_JP: テキスト

en: Design options
ja_JP: デザインオプション

en: Property Page Only - Property Gallery
ja_JP: Property Page Only  - プロパティギャラリー

en: Thumbnail max width in px
ja_JP: サムネイルの最大幅（px）

en: Thumbnail max width in px (*height is auto calculated based on image ratio)
ja_JP: サムネイルの最大幅（px）（*画像の高さに基づいて高さが自動的に計算されます）

en: Thumbnail right & bottom margin in px
ja_JP: pxのサムネイルの右と下のマージン

en: Maximum no of thumbs
ja_JP: 親指の最大数

en: Property Page Only - Related Listings
ja_JP: プロパティページのみ - 関連記事

en: Property Page Only - Contact Form Agent
ja_JP: プロパティページのみ - フォームエージェントに連絡する

en: Property Page Only - Agent Card
ja_JP: プロパティページのみ - エージェントカード

en: Colums : 1 or 2
ja_JP: 列車：1または2

en: One column means that agent details go below the image, two columns means agent details are on the right side of the image.
ja_JP: 1つの列はエージェントの詳細がイメージの下になることを意味し、2つの列はエージェントの詳細がイメージの右側にあることを意味します。

en: Show map in slider type?
ja_JP: スライダタイプのマップを表示しますか？

en: Make sure you are using only 1 map per page in order to avoid conflicts
ja_JP: 競合を避けるために、ページあたり1つのマップしか使用していないことを確認してください

en: Property Page Only - Details Section
ja_JP: プロパティページのみ - 詳細セクション

en: Select the property section
ja_JP: プロパティセクションを選択

en: Select a property section from the theme default details elements.
ja_JP: テーマのデフォルトの詳細要素からプロパティセクションを選択します。

en: Columns
ja_JP: 列

en: Columns (*works only for address, property details and features and amenities)
ja_JP: 列（*は住所、プロパティーの詳細、機能、アメニティのみ）

en: Property Page Only - Single Detail
ja_JP: プロパティページのみ - 単一の詳細

en: Select single detail
ja_JP: 単一の詳細を選択

en: Select one single detail from dropdown
ja_JP: ドロップダウンから1つの詳細を選択

en: Element Label
ja_JP: 要素ラベル

en: Property Page Only - Text with Details
ja_JP: プロパティページのみ - 詳細のテキスト

en: Property Page Only - Details as Accordion
ja_JP: プロパティページのみ - アコーディオンとしての詳細

en: Accordion Open/Close Status
ja_JP: アコーデオンのオープン/クローズステータス

en: Accordion Open/Close status
ja_JP: アコーデオンのオープン/クローズステータス

en: Property Page Only - Details as Tabs
ja_JP: プロパティページのみ - タブとしての詳細

en: Description Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: 説明タブのラベル。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Property Address Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: タブのプロパティー・アドレス・ラベル。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Property Details Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: プロパティの詳細タブのラベル。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Amenities and Features Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: アメニティと機能タブ内のラベル。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Map label in the tab.  Set it blank if you don't want it to appear. Remember to have only one map per property page to avoid conflicts.
ja_JP: タブのラベルをマップします。それが表示されないようにするには、空白に設定します。競合を避けるために、プロパティページごとに1つのマップしか持たないように注意してください。

en: Walkscore Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: タブのWalkscore Labelをクリックします。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Floor Plans Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: [フロアプラン]タブのラベル。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Page Views in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: タブのページビュー。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Virtual Tour in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: タブ内の仮想ツアー。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Yelp Views in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
ja_JP: タブ内のYelp Views。それが表示されないようにするには、空白に設定します。

en: Type Category names
ja_JP: タイプカテゴリ名

en: list of category id's sepearated by comma
ja_JP: カンマで区切られたカテゴリIDのリスト

en: Type Action names
ja_JP: タイプアクション名

en: list of action ids separated by comma (*only for properties)
ja_JP: カンマで区切られたアクションIDのリスト（*プロパティの場合のみ）

en: Type City names
ja_JP: タイプ都市名

en: list of city ids separated by comma (*only for properties)
ja_JP: コンマで区切られた都市IDのリスト（*プロパティのみ）

en: Type Area names
ja_JP: タイプエリア名

en: list of area ids separated by comma (*only for properties)
ja_JP: カンマで区切られたエリアIDのリスト（*プロパティの場合のみ）

en: No of items
ja_JP: アイテム数

en: how many items
ja_JP: アイテム数

en: No of items per row
ja_JP: 行ごとのアイテム数がない

en: The number of items per row
ja_JP: 1行あたりのアイテム数

en: Vertical or horizontal ?
ja_JP: 縦か横か？

en: What type of alignment (vertical or horizontal) ?
ja_JP: どのようなタイプのアラインメント（垂直または水平）ですか？

en: Show featured listings only?
ja_JP: 注目のリストのみを表示しますか？

en: Show featured listings only? (yes/no)
ja_JP: 注目のリストのみを表示しますか？ （はい・いいえ）

en: Sort By
ja_JP: 並び替え

en: Properties Slider
ja_JP: 物件スライダー

en: Design Type
ja_JP: デザインタイプ

en: type 1 or 2
ja_JP: タイプ1またはタイプ2

en: Google Map with Property Marker
ja_JP: プロパティマーカ付きGoogleマップ

en: Property ID
ja_JP: プロパティID

en: Add the ID of the property you want to show
ja_JP: 表示するプロパティのIDを追加する

en: Listings per Agent, Agency or Developer
ja_JP: エージェント、代理店、または開発者ごとのリスティング

en: Type Agent, Agency or Developert name
ja_JP: タイプの代理店、代理店またはDevelopertの名前

en: Select one Agent, Agency or Developer
ja_JP: エージェント、代理店、または開発者を1つ選択

en: Number of Listings
ja_JP: リストの数

en: Number of Listings to display
ja_JP: 表示するリストの数

en: Display Categories
ja_JP: 表示カテゴリ

en: Type Categories,Actions,Cities,Areas,Neighborhoods or County name you want to show
ja_JP: タイプしたいカテゴリー、アクション、都市、エリア、近所または郡の名前

en: Items per row
ja_JP: 行ごとのアイテム

en: How many items listed per row? For type 2 use only 1.
ja_JP: 行ごとに表示されるアイテムの数はいくつですか？タイプ2の場合は1のみ使用してください。

en: Select Item Type 1/2?
ja_JP: アイテムタイプ1/2を選択しますか？

en: Extra Class Name
ja_JP: 余分なクラス名

en: List Agents
ja_JP: エージェントの一覧表示

en: Agent Lists
ja_JP: エージェントリスト

en: Title
ja_JP: タイトル

en: Section Title
ja_JP: セクションタイトル

en: list of agent category names
ja_JP: エージェントカテゴリ名のリスト

en: list of agent action names
ja_JP: エージェントアクション名のリスト

en: list of agent city names
ja_JP: エージェントの都市名のリスト

en: list of agent area names
ja_JP: エージェントエリア名のリスト

en: Link to global listing
ja_JP: グローバルリスティングへのリンク

en: link to global listing
ja_JP: グローバルリスティングへのリンク

en: Random Pick (yes/no)
ja_JP: ランダムピック（yes / no）

en: Choose if agents should display randomly on page refresh.
ja_JP: エージェントをページの更新時にランダムに表示するかどうかを選択します。

en: Recent Items Slider
ja_JP: 最近のアイテムスライダー

en: Recent Items Slider Shortcode
ja_JP: 最近のアイテムSlider Shortcode

en: What type of items
ja_JP: どのような種類のアイテム

en: list properties or articles
ja_JP: リストのプロパティまたは記事

en: Category Id's
ja_JP: カテゴリID

en: list of category id's sepearated by comma (*only for properties)
ja_JP: カンマで区切られたカテゴリIDのリスト（*プロパティのみ）

en: Action Id's
ja_JP: アクションID

en: City Id's
ja_JP: 都市ID

en: Area Id's
ja_JP: エリアID

en: County/State Id's
ja_JP: 郡/州ID

en: list of county/State ids separated by comma (*only for properties)
ja_JP: コンマで区切られた郡/州IDのリスト（*プロパティの場合のみ）

en: Auto scroll period
ja_JP: 自動スクロール期間

en: Auto scroll period in seconds - 0 for manual scroll, 1000 for 1 second, 2000 for 2 seconds and so on.
ja_JP: 秒単位の自動スクロール期間 - 手動スクロールの場合は0、1秒間は1000、2秒間は2000など。

en: Icon content box
ja_JP: アイコンコンテンツボックス

en: Icon Content Box Shortcode
ja_JP: アイコンコンテンツボックスショートコード

en: Box Title
ja_JP: ボックスタイトル

en: Box Title goes here
ja_JP: ボックスタイトルはここに

en: Image url
ja_JP: 画像URL

en: Image or Icon url
ja_JP: 画像またはアイコンのURL

en: Content of the box
ja_JP: 箱の内容

en: Content of the box goes here
ja_JP: 箱の内容はここに

en: Image Effect
ja_JP: イメージ効果

en: Use image effect? yes/no
ja_JP: イメージ効果を使用しますか？はい・いいえ

en: Link
ja_JP: リンク

en: The link with http:// in front
ja_JP: http：//とのリンク

en: Spacer
ja_JP: スペーサー

en: Spacer Shortcode
ja_JP: スペーサーショートコード

en: Spacer Type
ja_JP: スペーサータイプ

en: Space Type : 1 with no middle line, 2 with middle line
ja_JP: スペースの種類：1はミドルラインなし、2はミドルライン

en: Space height
ja_JP: スペースの高さ

en: Space height in px
ja_JP: スペースの高さをpx

en: Membership Package
ja_JP: メンバーシップパッケージ

en: Type Package name
ja_JP: タイプパッケージ名

en: Select only one Package
ja_JP: 1つのパッケージのみを選択

en: Content of the package box
ja_JP: パッケージボックスの内容

en: Add content for the package
ja_JP: パッケージのコンテンツを追加する

en: Make package featured
ja_JP: パッケージを特集にする

en: Make package featured (no/yes)
ja_JP: パッケージを特色にする（いいえ/はい）

en: Featured Agency / Developer shortcode
ja_JP: 注目の代理店/デベロッパーのショートコード

en: Featured Developer / Agency
ja_JP: 注目の開発者/代理店

en: Type Agency or Developer name
ja_JP: 代理店またはデベロッパーの名前

en: Select one Agency or Developer
ja_JP: 1つの代理店または開発者を選択

en: Status Text Label
ja_JP: ステータステキストラベル

en: Path to an image of your choice (best size 300px  x 300px)
ja_JP: 選択した画像のパス（最適サイズ300px x 300px）

en: List items by ID
ja_JP: アイテムをIDで一覧表示する

en: List Items by ID Shortcode
ja_JP: IDでショートカットを表示する

en: List properties or articles
ja_JP: リストのプロパティまたは記事

en: Items IDs
ja_JP: アイテムID

en: List of IDs separated by comma
ja_JP: コンマで区切られたIDのリスト

en: How many items do you want to show ?
ja_JP: いくつのアイテムを表示したいですか？

en: link to global listing with http
ja_JP: httpでのグローバルリスティングへのリンク

en: Testimonial
ja_JP: お客様の声

en: Testiomonial Shortcode
ja_JP: 証言のショートコード

en: Client name here
ja_JP: クライアント名はここに

en: Title Client
ja_JP: タイトルクライアント

en: title or client postion
ja_JP: タイトルまたはクライアントの位置

en: Path to client picture, (best size 120px  x 120px)
ja_JP: クライアント画像へのパス（最適サイズ120px x 120px）

en: Testimonial Text Here.
ja_JP: ここに証言テキスト。

en: Testimonial Text Here.
ja_JP: ここに証言テキスト。

en: Testimonial Type
ja_JP: お客様の声

en: Only for type3: no of stars for reviews (from 1 to 5, increment by 0.5)
ja_JP: タイプ3のみ：レビューのスター数がない（1から5まで、0.5ずつ増加）

en: Only for type3:Testimonial Title
ja_JP: タイプ3のみ：覚え書きタイトル

en: Recent Items
ja_JP: 最近のアイテム

en: Recent Items Shortcode
ja_JP: 最近のアイテムショートコード

en: List of terms for the filter bar (*applies only for properties, not articles/posts)
ja_JP: フィルタバーの用語リスト（*はプロパティのみに適用され、記事/投稿は適用されません）

en: Terms are items in any property taxonomy(Category, Action, City, Area or State/County)
ja_JP: 条件は、任意の財産分類（カテゴリー、アクション、市区町村、州または州/郡）の項目です。

en: Type County/State names
ja_JP: タイプ郡/州名

en: Will deactivate theme cache and increase loading time. (*only for properties)
ja_JP: テーマキャッシュが無効になり、読み込み時間が長くなります。 （*プロパティのみ）

en: Featured Agent
ja_JP: 注目のエージェント

en: Featured Agent Shortcode
ja_JP: 注目のエージェントショートコード

en: Type Agent name
ja_JP: タイプエージェント名

en: Select one Agent
ja_JP: エージェントを1つ選択

en: Notes
ja_JP: ノート

en: Notes for featured agent
ja_JP: 特集エージェントの注意

en: Featured Article Shortcode
ja_JP: 特集記事ショートコード

en: Type article name
ja_JP: 記事の名前を入力

en: Select one article
ja_JP: 1つの記事を選択

en: Featured text (for type1)
ja_JP: おすすめテキスト（type1の場合）

en: featured text
ja_JP: 特集記事

en: Featured Property
ja_JP: 注目のプロパティ

en: Featured Property Shortcode
ja_JP: 注目のプロパティショートコード

en: Property id
ja_JP: プロパティID

en: Second Line
ja_JP: 二行目

en: Second line text
ja_JP: 2行目のテキスト

en: type 1, 2, 3 or 4
ja_JP: タイプ1,2,3または4

en: Login Form
ja_JP: ログインフォーム

en: Login Form Shortcode
ja_JP: ログインフォームショートコード

en: Register link text
ja_JP: 登録リンクテキスト

en: Register page url
ja_JP: ページURLを登録する

en: Register Form
ja_JP: 登録フォーム

en: Register Form Shortcode
ja_JP: 登録フォームショートコード

en: Advanced Search Shortcode
ja_JP: 高度な検索ショートコード

en: Contact Us
ja_JP: お問い合わせ

en: Contact Form Shortcode
ja_JP: お問い合わせフォームショートコード

en: Text Align
ja_JP: テキストの整列

en: Input Background Color
ja_JP: インプット背景色

en: Input Text Color
ja_JP: 入力テキストの色

en: Button Size
ja_JP: ボタンのサイズ

en: Testimonial Slider
ja_JP: 推薦スライダー

en: Visible Items
ja_JP: 表示項目

en: How many items are visible
ja_JP: 見えるアイテムの数

en: What type of slider do you use?
ja_JP: どのタイプのスライダーを使用していますか？

en: Display Places Slider
ja_JP: プレイスを表示するスライダ

en: Category List
ja_JP: リンクカテゴリー

en: Select category
ja_JP: カテゴリーを選択

en: Map Height
ja_JP: 地図の高さ

en: Map Style
ja_JP: マップスタイル

en: Select City
ja_JP: 都市を選択

en: Select Area
ja_JP: エリアの選択

en: Select Category
ja_JP: カテゴリを選んでください

en: Select Action Category
ja_JP: アクションカテゴリを選択

en: Select Agency Category
ja_JP: 代理店カテゴリを選択

en: Need an account? Register here!
ja_JP: アカウントが必要です？ここに登録！

en: Back to Login
ja_JP: ログインに戻る

en: Hello
ja_JP: こんにちは

en: feet
ja_JP: フィート

en: meters
ja_JP: メートル

en: acres
ja_JP: エーカー

en: yards
ja_JP: ヤード

en: hectares
ja_JP: ヘクタール

en: square
ja_JP: 平方

en: Mortgage Calculator
ja_JP: 住宅ローン計算機

en: Sale Price
ja_JP: セールスプライス

en: Percent Down
ja_JP: パーセントダウン

en: Term (Years)
ja_JP: 期間（年）

en: Interest Rate in %
ja_JP: 金利（％）

en: Calculate
ja_JP: 計算する

en: Change Your Currency
ja_JP: あなたの通貨を変更する

en: Property Category
ja_JP: プロパティカテゴリ

en: Property Action
ja_JP: プロパティアクション

en: Property City
ja_JP: プロパティシティ

en: Property Area
ja_JP: プロパティエリア

en: Property County/State
ja_JP: プロパティ郡/州

en: Your Twitter Username
ja_JP: あなたのTwitterユーザー名

en: How many Tweets
ja_JP: いくつのツイート

en: Please add your Twitter ID!
ja_JP: あなたのTwitter IDを追加してください！

en: Please add Twitter Api access info in Theme Options
ja_JP: テーマオプションでTwitter APIのアクセス情報を追加してください

en: Your Address
ja_JP: あなたの住所

en: Your City
ja_JP: あなたの都市

en: Your State Code (ex CA)
ja_JP: 州コード（ex CA）

en: Get Estimation
ja_JP: 見積もりを得る

en: Property Price
ja_JP: 不動産価格

en: Property Price Label
ja_JP: 不動産価格ラベル

en: Property Price Label Before
ja_JP: 前の不動産価格ラベル

en: Property Category Submit
ja_JP: プロパティカテゴリ送信

en: Property Action Category
ja_JP: プロパティアクションカテゴリ

en: Property Zip
ja_JP: プロパティZip

en: Property County
ja_JP: プロパティ郡

en: Property Country
ja_JP: プロパティの国

en: Property Map
ja_JP: プロパティマップ

en: Property Latitude
ja_JP: プロパティ緯度

en: Property Longitude
ja_JP: プロパティ経度

en: Google Camera Angle
ja_JP: Googleカメラの角度

en: Property Google View
ja_JP: プロパティGoogleビュー

en: property Size
ja_JP: プロパティサイズ

en: Property Lot Size
ja_JP: プロパティロットサイズ

en: Property Rooms
ja_JP: プロパティルーム

en: Property Bedrooms
ja_JP: プロパティベッドルーム

en: Property Bathrooms
ja_JP: プロパティバスルーム

en: Owner Notes
ja_JP: オーナーノート

en: property status
ja_JP: プロパティステータス

en: Embed Video Id
ja_JP: 動画IDを埋め込む

en: Embed Video Type
ja_JP: 埋め込みビデオタイプ

en: Embed Virtual Tour
ja_JP: 仮想ツアーを埋め込む

en: Energy Class
ja_JP: エネルギークラス

en: Energy Index
ja_JP: エネルギーインデックス

en: Please activate the theme in the next 24h to validate the purchase and continue to have access to all theme options! See this
ja_JP: 購入を検証し、すべてのテーマのオプションへのアクセスを持ち続けるために、次の24h でテーマを有効にしてください!これを見る
